Cour d'appel de Pau, Chambre sociale, 27 novembre 2025, 25/00555
Cour d'appelMme [O] [X] a été embauchée, à compter du 19 novembre 2018, par la société par actions simplifiée unipersonnelle (SASU) B.[D] médical, selon contrat à durée indéterminée à temps complet, en qualité d'opératrice de production, groupe 1 niveau C de la convention collective de l'industrie pharmaceutique. Le 29 novembre 2021, elle a été placée en arrêt de travail pour maladie simple. Le 6 février 2023, Mme [X] a obtenu la reconnaissance de la qualité de travailleur handicapé. Le 5 juin 2023, dans le cadre d'une visite médicale de reprise, le médecin du travail a déclaré la salariée apte en ces termes': «'Reprise du travail à temps partiel thérapeutique organisée à 50% du temps de travail, par demi-journées. Une reprise sur le poste antérieur (machine Psm) semble la mieux adaptée.