Cour d'appel de Paris, Pôle 6 - Chambre 11, 15 septembre 2026, 23/02364
Cour d'appel[C] aux torts exclusifs de la société [1] à compter du 10 février 2023, - dit que la résiliation judiciaire du contrat de travail produit les effets d'un licenciement sans cause réelle et sérieuse, - condamne la société [1] à payer à M. [C] : - la somme de 30.314,52 euros au titre de l'indemnité compensatrice de préavis, - la somme de 3.031 euros au titre des congés payés afférents, - la somme de 14.595,88 euros au titre de l'indemnité légale de licenciement, - la somme de 25.000 euros au titre de dommages et intérêts pour licenciement sans cause réelle et sérieuse, - la somme de 2.000 euros au titre de dommages et intérêts en raison du manquement à l'obligation de sécurité à l'obligation de loyauté, - annule la convention de forfait, - déboute M.