Cour d'appel de Poitiers, Chambre Sociale, 17 septembre 2026, 23/00229
Cour d'appelLa cour modifie le jugement pour le surplus, Statuant à nouveau des chefs infirmés et y ajoutant, Requalifie le contrat à durée déterminée conclu le 6 octobre 2021 par Mme [P] [J] et la commune de [Localité 1] en contrat à durée indéterminée. La cour ordonne la capitalisation des intérêts dus pour une année entière. Ces créances de nature indemnitaire porteront intérêt à compter de la décision qui la prononce.
Réduire l’extrait : Cour d'appel de Poitiers, Chambre Sociale, 17 septembre 2026, 23/00229
La cour modifie le jugement pour le surplus, Statuant à nouveau des chefs infirmés et y ajoutant, Requalifie le contrat à durée déterminée conclu le 6 octobre 2021 par Mme [P] [J] et la commune de [Localité 1] en contrat à durée indéterminée. La cour ordonne la capitalisation des intérêts dus pour une année entière. Ces créances de nature indemnitaire porteront intérêt à compter de la décision qui la prononce. La cour dit n'y avoir lieu d'ordonner la restitution des sommes versées au titre de l'exécution provisoire du jugement. La cour déboute les parties de leurs autres demandes.