Cour d'appel de Nancy, Chambre sociale-2ème sect, 29 janvier 2026, 25/00306
Cour d'appelET PRÉTENTIONS RESPECTIVES DES PARTIES. M. [V] [H] a été engagé sous contrat de travail à durée indéterminée, par la SAS [15], devenue la SAS [12] aux droits de laquelle vient la SAS [17], à compter du 2 avril 2007, en qualité de conducteur d'engins. La convention collective nationale des ouvriers des industries de carrières et de matériaux s'applique au contrat de travail. A compter du 08 juillet 2010, le salarié a bénéficié de la reconnaissance en qualité de travailleur handicapé, renouvelé jusqu'au 07 juillet 2026. Par avis du 20 juillet 2010, le médecin du travail a considéré M. [V] [H] inapte au poste de conducteur d'engins et préconisé une affectation sur un poste de « conducteur de foreuse ». A compter de juillet 2019, le salarié a été placé en arrêt de travail pour maladie.