Cour d'appel de Nîmes, 5ème chambre sociale PH, 22 septembre 2025, 24/01099
Cour d'appel[Y] [W] n'a pas été placé en arrêt de travail pour épuisement professionnel et n'a d'ailleurs jamais justifié du motif de cet arrêt, - par suite, M. [Y] [W] doit être débouté de sa demande de résiliation judiciaire de son contrat de travail, - en l'absence d'élément caractérisant un lien entre son inaptitude et son travail, M. [Y] [W] doit également être débouté de sa demande de requalification de son licenciement en licenciement sans cause réelle et sérieuse et de ses demandes indemnitaires au titre de la rupture du contrat de travail. Pour un plus ample exposé des faits et de la procédure, ainsi que des prétentions et moyens des parties, il convient de se référer à leurs écritures déposées et soutenues à l'audience.