Cour de cassation, Chambre sociale, 26 octobre 1994, 93-60.493
Cour de cassationl'employeur avait admis que son entreprise constituait un cadre propre à la présence d'un délégué syndical représentatif de plusieurs établissements ; qu'elle avait dès lors perdu son intérêt à agir en contestation de la désignation du salarié au niveau local ; Attendu, cependant, que le juge du fond, saisi de la contestation de la désignation du salarié en qualité de délégué syndical, était tenu de rechercher si le centre de Tancarville constituait un établissement distinct ; D'où il suit qu'en statuant comme il l'a fait, le tribunal d'instance a modifié les termes du litige ; PAR CES MOTIFS : CASSE ET ANNULE, dans toutes ses dispositions, le jugement rendu le 16 décembre 1993, entre les parties, par le tribunal d'instance du Havre ;