Cour d'appel d'Aix-en-Provence, Chambre 4-5, 3 avril 2025, 21/12961
Cour d'appeldu travail, comme l'acharnement à exclure les intéressés, en situation de maladie, de toute prises en charge et de toutes mutuelle, le refus de délivrer pendant des mois les documents de fin de contrat (et en particulier l'attestation Pôle emploi), caractérise le harcèlement moral visé par l'article L 1152-1 du code du travail'. Or, le courrier de l'inspection du travail dont il est fait état, date du 17 février 2010. Les seuls faits nouveaux évoqués, n'étant pas couverts par l'autorité de la chose jugée, sont l'absence d'adhésion obligatoire à la mutuelle collective et l'absence de transmission des documents de fin de contrat. Le jugement querellé sera dès lors confirmé en ce qu'il a constaté l'autorité de la chose jugée du jugement du conseil de prud'hommes de Grasse du 27 janvier 2015.