Cour de cassation, Chambre sociale, 18 octobre 2017, 16-12.604
Cour de cassationsoutient que l'autorisation administrative de licenciement ne fait pas obstacle à ce qu'il puisse faire valoir devant le juge judiciaire tous les droits résultants de l'origine de l'inaptitude lorsque celle-ci est attribuée à un manquement de l'employeur, qu'en l'espèce son inaptitude a fait suite à un arrêt de travail rendu nécessaire par le processus de harcèlement moral et la discrimination syndicale dont il a été victime et qu'il est bien fondé à solliciter la somme de 20 000 € à titre de dommages intérêts en réparation du préjudice résultant de la perte de son emploi ; qu'effectivement, s'il appartient à l'administration du travail de vérifier que l'inaptitude physique du salarié est réelle et justifie son licenciement, il ne lui appartient pas en revanche, dans l'exercice de ce contrôle, de rechercher…