Cour d'appel de Toulouse, 4eme Chambre Section 2, 22 septembre 2026, 24/03578
Cour d'appelMme [R] [E] a été embauchée en qualité de chauffeur scolaire Vlvéhicule léger selon contrat à durée déterminée à temps plein du 4 septembre 2017 au 6 juillet 2018 par la Sarl [1] qui a pour activité le transport urbain et suburbain de voyageurs et dont le dirigeant est Mme [H] [J]. Celle-ci est aussi la présidente de la société Taxis de l'[G] qui a une activité de transport de voyageurs par taxi et dont le directeur général était son frère, M. [I] [J]. La convention collective applicable est celle nationale des transports routiers et activités auxiliaires du transport. La société emploie moins de 11 salariés. La relation de travail s'est poursuivie à durée indéterminée selon un avenant signé le 22 juin 2018 à effet du 1er juillet 2018. Le