Cour d'appel d'Aix-en-Provence, Chambre 4-2, 4 septembre 2026, 22/10210
Cour d'appel10 494 € au titre du harcèlement moral ; - 10 494 € au titre du non-respect de son obligation de sécurité ; - 12 243 € au titre de la discrimination infligée ; - 10 494 € au titre de la nullité du licenciement ; - 2 187.5 € au titre de l'indemnité légale de licenciement ; - 3 498 € au titre de l'indemnité compensatrice de préavis ; - 349.80 € au titre de l'indemnité compensatrice de congés payés. CONDAMNER l'association [3] à verser à Monsieur [C] la somme de 3 000 € au titre des dispositions de l'article 700 du Code de procédure civile ainsi qu'aux entiers dépens'.