Cour d'appel de Pau, Chambre sociale, 26 mars 2026, 23/01877
Cour d'appel, - Juger que l'inaptitude a pour origine les manquements de l'employeur, - En conséquence, condamner la SARL [2] et/ou la SARL [1] solidairement sinon in solidum à verser à Mme [K] l'indemnité spéciale de licenciement soit 9 114 euros et l'indemnité compensatrice de préavis soit 4 000 euros, - Juger que la SARL [1] et/ou la SARL [2] ont manqué à leur obligation de sécurité, - En conséquence, condamner la SARL [2] et la SARL [1] solidairement sinon in solidum, à verser 15 000 euros à Mme [K] à titre de dommages intérêts à ce motif, - Condamner la SARL [2] et/ou la SARL [1] solidairement sinon in solidum à verser à Mme [K] : 1.674 euros à titre de rappel de salaire pour travail du dimanche (majoration de 20%), 167 euros à titre d'indemnité compensatrice de congés payés sur rappel de salaire, 86,32 euros à…