Cour d'appel d'Aix-en-Provence, Chambre 4-4, 17 septembre 2026, 21/17340
Cour d'appel. - CONDAMNER la société [1] au remboursement de la note de frais d'un montant de 415,74 €. - CONDAMNER la société [1] au paiement de dommages et intérêts à hauteur de 5.000 euros pour non respect des maxima de durée de travail et temps de repos obligatoire. - CONDAMNER la société [1] au paiement d'une indemnité forfaitaire de 6 mois de salaires pour travail dissimulé, soit 33.279,96 € - CONDAMNER la société à délivrer l'attestation pôle emploi rectifi ée en y indiquant le montant des rémunérations de Déc 2017 à Nov 2018. - ORDONNER à la Société [1] de remettre à Monsieur [M] ses documents sociaux et ses bulletins de salaire rectifi és, sous astreinte de 300 € par jour de retard, à compter du 30ème jour suivant la décision à intervenir, la Cour se réservant la faculté de liquider l'astreinte.