Cour d'appel de Paris, Pôle 6 - Chambre 4, 1 juillet 2026, 22/10073
Cour d'appelpièce de la salariée n° 32 (courriels de prise de nouvelles) produite pour prouver que les seuls échanges intervenus durant les périodes de suspension du contrat de travail avaient pour unique objet de prendre des nouvelles de la santé de Mme [D] de manière cordiale («'comment vas-tu'''», «'repose-toi bien'») et ne constituaient nullement des instructions de travail, - pièces n° 21 et 22 (échanges sur l'organisation des congés et le télétravail) dont il ressort que la direction a accepté des demandes de congés ou de télétravail à l'étranger (voyages à [Localité 3] et en Algérie), - pièce n° 23 (idem) dont il ressort que la pratique consistant à travailler durant les périodes de repos relevait de la seule initiative de Mme [D], celle-ci ayant expressément proposé d'envoyer elle-même des notifications pendant…