Cour de cassation, Chambre sociale, 13 juillet 2017, 16-12.603
Cour de cassation; qu'alors que le contrat de travail précise expressément que la salariée n'est aucunement propriétaire de son portefeuille, la reprise de ce client par Mme B... fait suite aux doléances exprimées par la société G... représentée par M. F... ; il apparaît en effet que celui-ci a attesté à deux reprises des difficultés rencontrées avec Mme Y... et a surtout, dans un courriel du avril 2013 adressé à Mme B..., soit avant toute procédure prud'homale, fait état de ses demandes directes à Mme B... "par souci de réactivité" et critique le comportement de Mme Y... ; que la reprise en main de ce client apparaît dès lors comme une décision propre à assurer la persistance de la relation commerciale et à satisfaire le client et non comme une mesure vexatoire ; - que sur l'éviction du congrès Callipage, certes Mme Y...