Cour d'appel de Lyon, CHAMBRE SOCIALE A, 10 septembre 2025, 22/05422
Cour d'appelAu vu de ces éléments, s'agissant en premier lieu de l'examen du lien de causalité entre l'inaptitude et l'accident du travail, il convient de relever que le salarié n'a pas produit ses arrêts de travail pour l'année 2018 - à l'exception de celui du 4 décembre au 31 décembre 2018, qui mentionne dans les éléments d'ordre médical : " fin des IJ au 31/12/18. RV avec la médecine du travail le 4/1/19 " ; que la visite de pré-reprise précitée du 4 juin 2018 évoquant des soins en cours, sans plus de précision ; que le courriel du médecin du travail évoque uniquement la maladie du salarié ; qu'à défaut d'autres éléments, le motif médical de la prolongation des arrêts de travail sur l'ensemble de l'année 2018 n'est pas établi. Or, il est constant qu'il l'a été pour maladie ordinaire.