Cour d'appel de Bordeaux, CHAMBRE SOCIALE SECTION A, 15 juin 2022, 19/00976
Cour d'appel9) mise en circulation d'un document d'enquête stigmatisant la salariée alors qu'elle est en arrêt maladie et remettant gravement en cause les conditions de son retour au travail (octobre 2016). À cette date, l' employeur a demandé aux salariés de renseigner un questionnaire d'enquête dont le préambule est ainsi rédigé : 'Mme [N] s'est plainte auprès de l'inspection du travail d'être victime de harcèlement de la part de la direction qui adopterait à son égard un comportement différent de celui adopté à l'égard des autres collaborateurs, sans justification. Le président a donc proposé de mener une enquête, conjointement avec le délégué du personnel titulaire afin d'établir la réalité de la situation et de prendre le cas échéant les mesures qui s'imposent.... les réponses à ce questionnaire ...