Cour d'appel d'Aix-en-Provence, Chambre 4-1, 27 mars 2026, 22/14039
Cour d'appelcondamner la société [1] au paiement des sommes suivantes : - 15 000,00 € à titre de dommages-intérêts pour le préjudice subi à raison de la violation de l'obligation de sécurité ; - 5.000,00 € à titre de dommages-intérêts pour le préjudice subi à raison de l'exécution déloyale du contrat de travail ; - 4.607,28 € bruts à titre d'indemnité compensatrice de préavis ; - 460,73 € bruts à titre d'incidence congés payés sur indemnité précitée ; - 19.832,08 € nets de CGS/CRDS et de charges sociales à titre d'indemnité pour licenciement dépourvu de cause réelle et sérieuse, - 1.126,44 € bruts à titre de reliquat d'indemnité compensatrice de congés payés.