Code du travail
Article L. 8221-5 : texte et décisions associées – page 13
Un point d'entrée documentaire reliant le texte officiel disponible aux décisions qui le citent.
Texte disponible
Article L. 8221-5
Est réputé travail dissimulé par dissimulation d'emploi salarié le fait pour tout employeur : 1° Soit de se soustraire intentionnellement à l'accomplissement de la formalité prévue à l'article L. 1221-10 , relatif à la déclaration préalable à l'embauche ; 2° Soit de se soustraire intentionnellement à la délivrance d'un bulletin de paie ou d'un document équivalent défini par voie réglementaire, ou de mentionner sur le bulletin de paie ou le document équivalent un nombre d'heures de travail inférieur à celui réellement accompli, si cette mention ne résulte pas d'une convention ou d'un accord collectif d'aménagement du temps de travail conclu en application du titre II du livre Ier de la troisième partie ; 3° Soit de se soustraire intentionnellement aux déclarations relatives aux salaires ou aux cotisations sociales assises sur ceux-ci auprès des organismes de recouvrement des contributions et cotisations sociales ou de l'administration fiscale en vertu des dispositions légales.
Historique des versions disponibles (4)
- L8221-5 — 1 mai 2008
- L8221-5 — 1 mai 2008
- L8221-5 — 1 mai 2008
- L8221-5 — 1 mai 2008
Jurisprudence
Décisions citant l'article L. 8221-5
Cour d'appel de Paris, Pôle 6 - Chambre 11, 19 mai 2026, 23/02410
Cour d'appelEn l'espèce, eu égard au dépassement du contingent annuel de 220 heures et aux heures supplémentaires retenues, la cour condamne la société [2] à verser à Mme [V] [O] [Q] la somme de 34 085 euros à titre d'indemnité dans la limite de la demande. Sur le travail dissimulé Aux termes de l'article L.8223-1 du code du travail, le salarié auquel l'employeur a recours dans les conditions de l'article'L.8221-3 ou en commettant les faits prévus à l'article'L.8221-5 du même code relatifs au travail dissimulé a droit, en cas de rupture de la relation de travail, à une indemnité forfaitaire égale à six mois de salaire.
Cour d'appel de Paris, Pôle 6 - Chambre 11, 19 mai 2026, 23/02408
Cour d'appel[D] la somme de 14 747,87 euros en paiement des heures supplémentaires non rémunérées outre celle de 2 139,81 euros de congés payés afférents aux heures supplémentaires. Sur le travail dissimulé Aux termes de l'article L.8223-1 du code du travail, le salarié auquel l'employeur a recours dans les conditions de l'article'L.8221-3 ou en commettant les faits prévus à l'article'L.8221-5 du même code relatifs au travail dissimulé a droit, en cas de rupture de la relation de travail, à une indemnité forfaitaire égale à six mois de salaire. L'article'L.8221-5, 2°, du code du travail dispose notamment qu'est réputé travail dissimulé par dissimulation d'emploi salarié le fait pour un employeur de mentionner sur les bulletins de paie un nombre d'heures de travail inférieur à celui réellement accompli.
Cour d'appel de Paris, Pôle 6 - Chambre 5, 19 mai 2026, 22/09267
Cour d'appelaprès avoir été radié par les organismes de protection sociale en application de l'article L613-4 du code de la sécurité sociale. L'article L.8223-1 du code du travail prévoit qu'en cas de rupture de la relation de travail, le salarié auquel un employeur a eu recours dans les conditions de l'article L.8221-3 ou en commettant les faits prévus à l'article L.8221-5 a droit à une indemnité forfaitaire égale à six mois de salaire. Il appartient au salarié d'apporter la preuve d'une omission intentionnelle de l'employeur. Ainsi, la dissimulation d'activité n'est caractérisée que s'il est établi que l'employeur a agi de manière intentionnelle. En l'espèce, M. [O] a démissionné de ses fonctions de président de la société [2] en mars 2019, fonctions qui ont été reprises par M. [E].
Cour d'appel de Paris, Pôle 6 - Chambre 5, 19 mai 2026, 22/08958
Cour d'appelaprès avoir été radié par les organismes de protection sociale en application de l'article L613-4 du code de la sécurité sociale. L'article L.8223-1 du code du travail prévoit qu'en cas de rupture de la relation de travail, le salarié auquel un employeur a eu recours dans les conditions de l'article L.8221-3 ou en commettant les faits prévus à l'article L.8221-5 a droit à une indemnité forfaitaire égale à six mois de salaire. Il appartient au salarié d'apporter la preuve d'une omission intentionnelle de l'employeur. Ainsi, la dissimulation d'activité n'est caractérisée que s'il est établi que l'employeur a agi de manière intentionnelle. En l'espèce, M. [F] a démissionné de ses fonctions de président de la société [2] en mars 2019, fonctions qui ont été reprises par M. [D].
Cour d'appel de Bordeaux, CHAMBRE SOCIALE SECTION A, 19 mai 2026, 25/06068
Cour d'appeldit n'y avoir lieu à déclarer le présent arrêt opposable à l'AGS-CGEA de [Localité 1], - dit que les dépens seront supportés par la liquidation judiciaire de la société [2]. 7. Par requête présentée le 18 décembre 2025, M. [S] a saisi la cour d'une requête en rectification d'erreur matérielle en ces termes : « Vu l'article 462 du Code de procédure civile, Vu les articles L. 8221-5 et L. 8223-1 du Code du travail, Vu l'article 6 §1 de la Convention européenne des droits de l'homme, Vu l'arrêt Cass.
Cour d'appel de Bordeaux, CHAMBRE SOCIALE SECTION A, 19 mai 2026, 25/04773
Cour d'appeltravail puisqu'il passait régulièrement, ne pouvait pas ignorer qu'elle en effectuait. 24. Maître [X] ès qualités se prévaut, au principal de l'absence d'élément matériel, au subsidiaire de l'absence d'élément intentionnel au motif que la seule dissimulation n'en rapporte pas la preuve. Réponse de la cour, 25. Il résulte des articles L. 8221-2, L. 8221-5 et L. 8223-1 du code du travail que le travail totalement ou partiellement dissimulé par dissimulation d'activité, telle que définie par l'article L. 8221-3 dudit code, ou par dissimulation d'emploi salarié dans les conditions de l'article L.
Cour d'appel de Bordeaux, CHAMBRE SOCIALE SECTION A, 19 mai 2026, 24/00803
Cour d'appelqui caractérise un travail dissimulé, et sollicite l'indemnité de l'article L. 8223-1 du code du travail. L'employeur conteste toute fausse déclaration alors que l'établissement n'avait pas repris une activité normale et donc tout travail dissimulé. Réponse de la cour, Le travail dissimulé, par minoration horaire, tel que prévu par l'article L. 8221-5 du code du travail suppose une dissimulation intentionnelle. Or, si dans la période, difficile, de la pandémie il est manifeste que la gestion sociale de l'employeur a été à tout le moins confuse et très imparfaite il n'en résulte pas une intention de dissimulation. Le document principal dont se prévaut la salariée, à savoir celui émanant de la DDETS fait ressortir des erreurs manifestes mais ne se place pas davantage sur le terrain d'une volonté de fraude.
Cour d'appel de Nîmes, 5ème chambre sociale PH, 18 mai 2026, 25/01166
Cour d'appelà fait accomplir plus de 46,07h dans la semaine. Après examen des pièces communiquées, la cour estime que Mme [Z] [S] peut prétendre au paiement de la somme de 4.886,92 euros à titre de rappel de salaires pour heures supplémentaires, outre 488,69 euros d'incidence congés payés. Sur l'indemnité forfaitaire pour travail dissimulé Selon l'article L.8221-5 du code du travail : «Est réputé travail dissimulé par dissimulation d'emploi salarié le fait pour tout employeur : 1° Soit de se soustraire intentionnellement à l'accomplissement de la formalité prévue à l'article L.
Cour d'appel de Nîmes, 5ème chambre sociale PH, 18 mai 2026, 24/01515
Cour d'appel[E] [I] indique, sans être utilement contredit, qu'il a effectué 116,69 heures au-delà du contingent en 2021, et 424,70 heures en 2022 en sorte qu'il est en droit de solliciter le paiement de la somme de 6.129,56 euros bruts à titre de rappel de repos compensateur au titre du dépassement du contingent, ainsi que 612,26 euros bruts à titre de congés payés y afférents. La demande étant fondée, il convient d'y faire droit. Sur le travail dissimulé Selon l'article L.8221-5 du code du travail : «Est réputé travail dissimulé par dissimulation d'emploi salarié le fait pour tout employeur : 1° Soit de se soustraire intentionnellement à l'accomplissement de la formalité prévue à l'article L.
Cour d'appel de Lyon, CHAMBRE SOCIALE B, 15 mai 2026, 23/02413
Cour d'appelDès lors, le jugement déféré sera confirmé, en ce qu'il a condamné la société [1] à payer à Mme [D] les sommes suivantes : 15 033,56 euros à titre de rappel de salaire sur des heures supplémentaires, outre 1 503,36 euros de congés payés afférents, et 4 296,54 euros à titre d'indemnité pour dépassement du contingent annuel, outre 429,65 euros de congés payés afférents. 1.3. Sur la demande en indemnité forfaitaire pour travail dissimulé En droit, il résulte de l'article L. 8221-5 du code du travail qu' « est réputé travail dissimulé par dissimulation d'emploi salarié le fait pour tout employeur » notamment « de se soustraire intentionnellement à l'accomplissement de la formalité prévue à l'article L.
Cour d'appel d'Aix-en-Provence, Chambre 4-1, 15 mai 2026, 22/16852
Cour d'appeldépassé, c'est à juste titre par des dispositions qui sont confirmées que la juridiction prud'homale a débouté M. [Q] de sa demande de fixation au passif de l'entreprise d'une somme de 15.000 euros à titre de dommages-intérêts pour non prise des repos compensateurs. 3 - sur le travail dissimulé La dissimulation d'emploi salarié prévue par l'article L. 8221-5 du code du travail est caractérisée lorsqu'il est établi que l'employeur a, de manière intentionnelle, mentionné sur le bulletin de paie un nombre d'heures de travail inférieur à celui réellement effectué.
Cour d'appel d'Aix-en-Provence, Chambre 4-2, 15 mai 2026, 22/10642
Cour d'appel. Elle réclame en conséquence le versement d'une indemnité correspondant à six mois de salaire. L'employeur fait valoir en réplique que l'appelante n'a jamais cumulé deux emplois et ne justifie pas, comme l'ont retenu les premiers juges, de la réalisation d'heures supplémentaires ou complémentaires. Aux termes des dispositions de l'article L. 8221-5 du code du travail, est réputé travail dissimulé par dissimulation d'emploi salarié le fait pour tout employeur : 1º Soit de se soustraire intentionnellement à l'accomplissement de la formalité prévue à l'article L.
Thèmes rencontrés dans les décisions affichées
Comprendre
Guides expliquant l'article L. 8221-5
Méthode et périmètre
Source et précautions
Le texte affiché provient des données officielles disponibles et peut correspondre à une version actuelle ou antérieure.
Vérifiez toujours la version applicable à la date des faits. La citation d'un article dans une décision ne signifie pas qu'il constitue l'unique fondement de la solution.