Code du travail
Article L. 1226-10 : texte et décisions associées – page 55
Un point d'entrée documentaire reliant le texte officiel disponible aux décisions qui le citent.
Texte disponible
Article L. 1226-10
Lorsque le salarié victime d'un accident du travail ou d'une maladie professionnelle est déclaré inapte par le médecin du travail, en application de l'article L. 4624-4, à reprendre l'emploi qu'il occupait précédemment, l'employeur lui propose un autre emploi approprié à ses capacités, au sein de l'entreprise ou des entreprises du groupe auquel elle appartient le cas échéant, situées sur le territoire national et dont l'organisation, les activités ou le lieu d'exploitation assurent la permutation de tout ou partie du personnel.
Cette proposition prend en compte, après avis du comité économique et social, les conclusions écrites du médecin du travail et les indications qu'il formule sur les capacités du salarié à exercer l'une des tâches existant dans l'entreprise. Le médecin du travail formule également des indications sur l'aptitude du salarié à bénéficier d'une formation le préparant à occuper un poste adapté.
L'emploi proposé est aussi comparable que possible à l'emploi précédemment occupé, au besoin par la mise en oeuvre de mesures telles que mutations, aménagements, adaptations ou transformations de postes existants ou aménagement du temps de travail.
Pour l'application du présent article, la notion de groupe désigne le groupe formé par une entreprise appelée entreprise dominante et les entreprises qu'elle contrôle dans les conditions définies à l'article L. 233-1, aux I et II de l'article L. 233-3 et à l'article L. 233-16 du code de commerce.
Jurisprudence
Décisions citant l'article L. 1226-10
Cour de cassation, Chambre sociale, 15 septembre 2021, 20-15.743
Cour de cassationde l'inaptitude médicale de M. [U] Aux termes de l'article L. 1226-10 du code du travail, dans sa rédaction ici applicable, lorsque, à l'issue des périodes de suspension du contrat de travail consécutives à un accident du travail ou une maladie professionnelle, le salarié est déclaré inapte par le médecin du travail à reprendre l'emploi qu'il occupait précédemment, l'employeur lui propose un autre emploi approprié à ses capacités.
Réduire l’extrait : Cour de cassation, Chambre sociale, 15 septembre 2021, 20-15.743
de l'inaptitude médicale de M. [U] Aux termes de l'article L. 1226-10 du code du travail, dans sa rédaction ici applicable, lorsque, à l'issue des périodes de suspension du contrat de travail consécutives à un accident du travail ou une maladie professionnelle, le salarié est déclaré inapte par le médecin du travail à reprendre l'emploi qu'il occupait précédemment, l'employeur lui propose un autre emploi approprié à ses capacités.
Cour de cassation, Chambre sociale, 8 septembre 2021, 20-10.107
Cour de cassationabusif ; AUX MOTIFS PROPRES QU'aux termes de l'article L. 1226-10 du code du travail, lorsque, à l'issue des périodes de suspension du contrat de travail consécutives à un accident du travail ou à une maladie professionnelle, le salarié est déclaré inapte par le médecin de travail à reprendre l'emploi qu'il occupait précédemment, l'employeur lui propose un autre emploi approprié à ses capacités ; que cette.
Réduire l’extrait : Cour de cassation, Chambre sociale, 8 septembre 2021, 20-10.107
abusif ; AUX MOTIFS PROPRES QU'aux termes de l'article L. 1226-10 du code du travail, lorsque, à l'issue des périodes de suspension du contrat de travail consécutives à un accident du travail ou à une maladie professionnelle, le salarié est déclaré inapte par le médecin de travail à reprendre l'emploi qu'il occupait précédemment, l'employeur lui propose un autre emploi approprié à ses capacités ; que cette.
Cour de cassation, Chambre sociale, 8 septembre 2021, 20-10.895
Cour de cassationPEP, a privé sa décision de base légale au regard de l'article L. 1226-10 du code du travail. » Réponse de la Cour Vu l'article L. 1226-10 du code du travail dans sa rédaction antérieure à la modification issue de la loi n° 2016-1088 du 8 août 2016 : 5. Selon ce texte, lorsque, à l'issue des périodes de suspension du contrat de travail consécutives à une maladie ou un accident professionnel, le salarié est déclaré inapte.
Réduire l’extrait : Cour de cassation, Chambre sociale, 8 septembre 2021, 20-10.895
PEP, a privé sa décision de base légale au regard de l'article L. 1226-10 du code du travail. » Réponse de la Cour Vu l'article L. 1226-10 du code du travail dans sa rédaction antérieure à la modification issue de la loi n° 2016-1088 du 8 août 2016 : 5. Selon ce texte, lorsque, à l'issue des périodes de suspension du contrat de travail consécutives à une maladie ou un accident professionnel, le salarié est déclaré inapte.
Cour de cassation, Chambre sociale, 8 septembre 2021, 20-14.015
Cour de cassationL. 461-1, alinéa 4, du code de la sécurité sociale, ensemble des articles L. 1226-10 et s. du code du travail, tous ces textes dans leur rédaction applicable en la cause ; 2°) ALORS QUE les règles protectrices applicables aux victimes d'un accident du travail ou d'une maladie professionnelle s'appliquent lorsque l'inaptitude du salarié, quel que soit le moment où elle est constatée et invoquée, a, au moins partiellement, pour.
Réduire l’extrait : Cour de cassation, Chambre sociale, 8 septembre 2021, 20-14.015
L. 461-1, alinéa 4, du code de la sécurité sociale, ensemble des articles L. 1226-10 et s. du code du travail, tous ces textes dans leur rédaction applicable en la cause ; 2°) ALORS QUE les règles protectrices applicables aux victimes d'un accident du travail ou d'une maladie professionnelle s'appliquent lorsque l'inaptitude du salarié, quel que soit le moment où elle est constatée et invoquée, a, au moins partiellement, pour.
Cour de cassation, Chambre sociale, 8 septembre 2021, 20-16.667
Cour de cassationd'appel a privé sa décision de base légale au regard des articles L. 1226-10 et suivants du code du travail, dans leur rédaction applicable en la cause ; 3°/ que les juges du fond ne peuvent dénaturer les termes du litige, lesquels sont déterminés par les prétentions respectives des parties ; qu'en l'espèce, si Mme [M] soutenait que le Groupe hospitalier [Établissement 1] avait connaissance de la prétendue origine professionnelle.
Réduire l’extrait : Cour de cassation, Chambre sociale, 8 septembre 2021, 20-16.667
d'appel a privé sa décision de base légale au regard des articles L. 1226-10 et suivants du code du travail, dans leur rédaction applicable en la cause ; 3°/ que les juges du fond ne peuvent dénaturer les termes du litige, lesquels sont déterminés par les prétentions respectives des parties ; qu'en l'espèce, si Mme [M] soutenait que le Groupe hospitalier [Établissement 1] avait connaissance de la prétendue origine professionnelle.
Cour de cassation, Chambre sociale, 8 septembre 2021, 20-14.235
Cour de cassationd'appel a privé sa décision de base légale au regard des articles L. 1226-10 et suivants du code du travail ; 3°/ que le salarié ne peut bénéficier des règles protectrices applicables aux victimes d'un accident du travail ou d'une maladie professionnelle qu'à la triple condition d'avoir été victime d'un accident du travail ou d'une maladie professionnelle, que cet accident ou cette maladie soit en lien, au.
Réduire l’extrait : Cour de cassation, Chambre sociale, 8 septembre 2021, 20-14.235
d'appel a privé sa décision de base légale au regard des articles L. 1226-10 et suivants du code du travail ; 3°/ que le salarié ne peut bénéficier des règles protectrices applicables aux victimes d'un accident du travail ou d'une maladie professionnelle qu'à la triple condition d'avoir été victime d'un accident du travail ou d'une maladie professionnelle, que cet accident ou cette maladie soit en lien, au.
Cour de cassation, Chambre sociale, 8 septembre 2021, 20-13.394
Cour de cassationdu travail ou d'une maladie professionnelle prévues par les articles L. 1226-10 et L. 1226-15 du code du travail ; qu'en l'espèce, il ressort des constatations de l'arrêt attaqué que M. [V] ''a été licencié pour inaptitude physique d'origine professionnelle'' ; qu'en condamnant l'employeur à rembourser les indemnités de chômage versées au salarié dans la limite de six mois, au motif que le licenciement était intervenu en méconnaissance des dispositions de l'article L.
Réduire l’extrait : Cour de cassation, Chambre sociale, 8 septembre 2021, 20-13.394
du travail ou d'une maladie professionnelle prévues par les articles L. 1226-10 et L. 1226-15 du code du travail ; qu'en l'espèce, il ressort des constatations de l'arrêt attaqué que M. [V] ''a été licencié pour inaptitude physique d'origine professionnelle'' ; qu'en condamnant l'employeur à rembourser les indemnités de chômage versées au salarié dans la limite de six mois, au motif que le licenciement était intervenu en méconnaissance des dispositions de l'article L.
Cour de cassation, Chambre sociale, 8 septembre 2021, 20-14.500
Cour de cassationAUX MOTIFS PROPRES QUE (SANS MOTIFS) ; ET AUX MOTIFS ADOPTÉS QUE l'article L. 1226-10 du code du travail pour lequel : « Lorsque, à l'issue des périodes de suspension du contrat de travail consécutives à un accident du travail ou à une maladie professionnelle, le salarié est déclaré inapte par le médecin du travail à reprendre l'emploi qu'il occupait précédemment, l'employeur lui propose un autre emploi approprié à ses capacités.
Réduire l’extrait : Cour de cassation, Chambre sociale, 8 septembre 2021, 20-14.500
AUX MOTIFS PROPRES QUE (SANS MOTIFS) ; ET AUX MOTIFS ADOPTÉS QUE l'article L. 1226-10 du code du travail pour lequel : « Lorsque, à l'issue des périodes de suspension du contrat de travail consécutives à un accident du travail ou à une maladie professionnelle, le salarié est déclaré inapte par le médecin du travail à reprendre l'emploi qu'il occupait précédemment, l'employeur lui propose un autre emploi approprié à ses capacités.
Cour de cassation, Chambre sociale, 8 septembre 2021, 20-14.882
Cour de cassationqu'elle a en conséquence privé sa décision de base légale au regard de l'article L. 1226-10 du code du travail ; ALORS QUE compte tenu de l'autonomie des personnes morales qui constituent un groupe, le recours au télétravail par certaines des sociétés d'un groupe n'est pas opposable aux autres sociétés de ce groupe ; qu'en se bornant à relever, pour dire que l'organisation du télétravail est effective au sein de l'entreprise.
Réduire l’extrait : Cour de cassation, Chambre sociale, 8 septembre 2021, 20-14.882
qu'elle a en conséquence privé sa décision de base légale au regard de l'article L. 1226-10 du code du travail ; ALORS QUE compte tenu de l'autonomie des personnes morales qui constituent un groupe, le recours au télétravail par certaines des sociétés d'un groupe n'est pas opposable aux autres sociétés de ce groupe ; qu'en se bornant à relever, pour dire que l'organisation du télétravail est effective au sein de l'entreprise.
Cour de cassation, Chambre sociale, 8 septembre 2021, 20-12.333
Cour de cassationdélégués du personnel, contrairement aux dispositions de l'article L. 1226-10 du code du travail applicable à la date du litige, l'inaptitude étant consécutive à un accident du travail ou une maladie professionnelle ; que l'employeur peut s'exonérer de son obligation de consultation en justifiant de l'absence de délégués du personnel par la production d'un procès-verbal de carence établi à l'issue du second tour de scrutin .
Réduire l’extrait : Cour de cassation, Chambre sociale, 8 septembre 2021, 20-12.333
délégués du personnel, contrairement aux dispositions de l'article L. 1226-10 du code du travail applicable à la date du litige, l'inaptitude étant consécutive à un accident du travail ou une maladie professionnelle ; que l'employeur peut s'exonérer de son obligation de consultation en justifiant de l'absence de délégués du personnel par la production d'un procès-verbal de carence établi à l'issue du second tour de scrutin .
Cour de cassation, Chambre sociale, 8 septembre 2021, 20-14.928
Cour de cassationà celle issue de l'ordonnance du 10 février 2016 et l'article L.1226-10 du code du travail dans sa rédaction applicable au litige. 2. ET ALORS, en tout état de cause, QU'il appartient aux juges du fond de vérifier si les activités, l'organisation ou le lieu d'exploitation des entreprises du groupe auquel l'employeur appartient permettent d'y effectuer la permutation de tout ou partie du personnel ; que la cour.
Réduire l’extrait : Cour de cassation, Chambre sociale, 8 septembre 2021, 20-14.928
à celle issue de l'ordonnance du 10 février 2016 et l'article L.1226-10 du code du travail dans sa rédaction applicable au litige. 2. ET ALORS, en tout état de cause, QU'il appartient aux juges du fond de vérifier si les activités, l'organisation ou le lieu d'exploitation des entreprises du groupe auquel l'employeur appartient permettent d'y effectuer la permutation de tout ou partie du personnel ; que la cour.
Cour de cassation, Chambre sociale, 7 juillet 2021, 20-15.632
Cour de cassationà ce titre ; AUX MOTIFS QU' aux termes de l'article L. 1226-10 du code du travail, en sa rédaction applicable à la date des faits : « Lorsque, à l'issue des périodes de suspension du contrat de travail consécutives à un accident du travail ou à une maladie professionnelle, le salarié est déclaré inapte par le médecin du travail à reprendre l'emploi qu'il occupait précédemment, l'employeur lui propose un autre emploi approprié à ses capacités.
Réduire l’extrait : Cour de cassation, Chambre sociale, 7 juillet 2021, 20-15.632
à ce titre ; AUX MOTIFS QU' aux termes de l'article L. 1226-10 du code du travail, en sa rédaction applicable à la date des faits : « Lorsque, à l'issue des périodes de suspension du contrat de travail consécutives à un accident du travail ou à une maladie professionnelle, le salarié est déclaré inapte par le médecin du travail à reprendre l'emploi qu'il occupait précédemment, l'employeur lui propose un autre emploi approprié à ses capacités.
Thèmes rencontrés dans les décisions affichées
Comprendre
Guides expliquant l'article L. 1226-10
Méthode et périmètre
Source et précautions
Le texte affiché provient des données officielles disponibles et peut correspondre à une version actuelle ou antérieure.
Vérifiez toujours la version applicable à la date des faits. La citation d'un article dans une décision ne signifie pas qu'il constitue l'unique fondement de la solution.