Cour de cassation, Chambre sociale, 17 janvier 2018, 16-18.066
Cour de cassation4121-1 du code du travail ; que selon cet article, l'employeur prend les mesures nécessaires pour assurer la sécurité et protéger la santé physique et mentale des travailleurs ; que les intimées justifient que M. Y... a bénéficié d'un suivi médical régulier par la production de divers bulletins d'examens médicaux de contrôle et d'attestations d'aptitude médicale établis par la médecine du travail d'EDF-GDF ; que notamment, M. Y... n été vu en consultation à plusieurs reprises au cours de l'année 2008 : le 4 février, il a été déclaré apte à reprendre « sans surcharge de travail pendant 15 jours », le 19 novembre 2008, à la suite d'une expertise, il est conclu que « M. Y...