Cour de cassation, Chambre sociale, 5 novembre 2025, 24-11.723
Cour de cassationde rupture ; qu'en application de cet accord, sont placés dans une situation identique au regard de l'avantage en cause les salariés qui, bien que n'ayant pas atteint l'âge de 55 ans au moment de leur candidature, ont atteint cet âge au moment de la conclusion de la convention de rupture ; qu'en l'espèce, pour écarter toute méconnaissance de la règle de l'égalité de traitement, la cour d'appel a retenu que la situation de Mme [V] n'était pas identique à celle des autres salariées avec lesquelles elle se comparait dans la mesure où celles-ci avaient atteint la condition d'âge très rapidement après leur candidature tandis que la salariée n'avait rempli la condition d'âge minimal que 9 mois après sa déclaration de candidature ; qu'en se déterminant ainsi, quand il ressortait de l'accord que la condition d'âge…