Cour de cassation, Chambre sociale, 10 décembre 2014, 13-20.137
Cour de cassationil résulte que l'angoisse indemnisable a nécessairement été limitée dans le temps ; qu'en faisant abstraction de cette circonstance déterminante, la cour d'appel a de plus fort privé sa décision de base légale au regard de l'article 1147 du code civil et du principe de la réparation intégrale ; 8°/ que l'accord collectif signé le 24 octobre 2002 entre GPMM et des organisations syndicales porte sur « les modalités de mise en oeuvre du dispositif de l'ACAATA » et comporte un ensemble de prestations concernant, outre une indemnité de départ, une garantie de financement de la retraite complémentaire, le maintien des prestations de la commission des oeuvres sociales de l'entreprise ainsi que l'engagement de verser au conjoint survivant un capital-décès en cas de disparition du salarié résultant d'une pathologie…