Cour d'appel d'Angers, Chambre Prud'homale, 7 mars 2024, 21/00264
Cour d'appel[R] a été placé en arrêt de travail puis, il a été déclaré inapte définitivement à tout poste dans l'entreprise par avis du médecin du travail du 8 novembre 2016 lequel faisait suite à un examen du 24 octobre 2016 le déclarant inapte temporairement. Le 16 novembre 2016, M. [R] a saisi le conseil de prud'hommes d'Angers afin que celui-ci prononce la résiliation judiciaire de son contrat de travail aux torts exclusifs de la société Inf'O en raison du harcèlement moral dont il s'estimait victime. Parallèlement, il a sollicité auprès de la caisse primaire d'assurance maladie du Maine et Loire (ci-après la caisse) que sa maladie déclarée le 27 juillet 2016 soit prise en charge au titre de la législation professionnelle. Par lettre recommandée avec demande d'avis de réception du 10 janvier 2017, la société Inf'O a notifié à M. [R] son licenciement pour inaptitude.