Cour de cassation, Chambre sociale, 16 juin 2021, 19-24.554
Cour de cassationsur l'aptitude du salarié à exercer l'une des tâches existantes dans l'entreprise et après avis des délégués du personnel, un autre emploi approprié à ses capacités et aussi comparable que possible à l'emploi précédemment occupé, au besoin par la mise en oeuvre de mesures telles que mutations, transformations de postes ou aménagement du temps de travail. L'employeur justifiant d'une carence d'élection par la production aux débats du procès verbal de carence établi le 30 décembre 2008, afférent aux élections de la délégation unique du personnel des collèges ouvriers et ETAM prévues le 5 décembre 2008 puis le 19 décembre pour le 2nd tour, mentionnant l'absence de candidatures auxdits scrutins, c'est en vain que M.