Code du travail
Article L. 1226-1-1 : texte et décisions associées
Un point d'entrée documentaire reliant le texte officiel disponible aux décisions qui le citent.
Texte disponible
Article L. 1226-1-1
Lorsque la protection de la santé publique le justifie, en cas de risque sanitaire grave et exceptionnel, tel que prévu à l'article L. 16-10-1 du code de la sécurité sociale, notamment d'épidémie, nécessitant l'adoption en urgence de conditions adaptées pour le versement de l'indemnité complémentaire prévue à l'article L. 1226-1 du présent code, dérogatoires au droit commun, celles-ci peuvent être prévues par décret, pour une durée limitée qui ne peut excéder un an.
Dans les conditions et limites fixées par ce décret, les dérogations mises en œuvre en application du premier alinéa du présent article peuvent porter sur :
1° La condition d'ancienneté prévue au premier alinéa de l'article L. 1226-1 ;
2° Le motif d'absence au travail prévu au même premier alinéa ;
3° Les conditions prévues aux 1° et 3° du même article L. 1226-1 ;
4° L'exclusion des catégories de salariés mentionnées au cinquième alinéa dudit article L. 1226-1 ;
5° Les taux de l'indemnité complémentaire prévus par le décret pris pour l'application du dernier alinéa du même article L. 1226-1 ;
6° Les délais fixés par le même décret ;
7° Les modalités de calcul de l'indemnité complémentaire prévues par le même décret.
Le décret mentionné au premier alinéa du présent article détermine la durée et les conditions de mise en œuvre des dérogations et peut leur conférer une portée rétroactive, dans la limite d'un mois avant la date de sa publication.
Jurisprudence
Décisions citant l'article L. 1226-1-1
Conseil de Prud'hommes de Cannes, 23 octobre 2026, Affaire n° 2025-00012720
Conseil de prud’hommesCour d'appel de Nîmes, 5ème chambre sociale PH, 12 mai 2026, 24/03178
Cour d'appelCour de cassation, Chambre sociale, 2 mars 2022, 19-25.616
Cour de cassation[I], commis pendant son arrêt maladie, la cour d'appel a violé les articles L. 1232-1, L. 1226-1 et L. 1226-1-1 du code du travail ; 2°) ALORS QUE tout licenciement pour motif personnel doit être justifié par une cause réelle et sérieuse ; qu'en l'espèce, M. [I] faisait valoir, en ce qui concerne le deuxième grief reproché par l'employeur, qu'il était en arrêt maladie du 28 mars au 28 avril 2014 et que lorsque le client l'avait appelé plus d'un mois et demi après la demande de recherche d'une pièce formulée par le commercial, M.
Réduire l’extrait : Cour de cassation, Chambre sociale, 2 mars 2022, 19-25.616
[I], commis pendant son arrêt maladie, la cour d'appel a violé les articles L. 1232-1, L. 1226-1 et L. 1226-1-1 du code du travail ; 2°) ALORS QUE tout licenciement pour motif personnel doit être justifié par une cause réelle et sérieuse ; qu'en l'espèce, M. [I] faisait valoir, en ce qui concerne le deuxième grief reproché par l'employeur, qu'il était en arrêt maladie du 28 mars au 28 avril 2014 et que lorsque le client l'avait appelé plus d'un mois et demi après la demande de recherche d'une pièce formulée par le commercial, M.
Cour de cassation, Chambre sociale, 13 octobre 2021, 20-16.062
Cour de cassationtravail à la demande de son employeur, la cour d'appel a violé l'article L. 1226-1-1 du code du travail ; 3°/ ALORS QUE, de surcroît, le fait de continuer à faire travailler un salarié pendant la suspension de son contrat de travail et donc sans le rémunérer constitue un travail dissimulé au sens de l'article L. 8221-5 du code travail ; qu'en affirmant le contraire, la cour d'appel a violé cette disposition ; 4°/ ALORS QUE, enfin, l'employeur a l'interdiction de faire travailler son salarié durant la suspension de son contrat de travail pour maladie .
Réduire l’extrait : Cour de cassation, Chambre sociale, 13 octobre 2021, 20-16.062
travail à la demande de son employeur, la cour d'appel a violé l'article L. 1226-1-1 du code du travail ; 3°/ ALORS QUE, de surcroît, le fait de continuer à faire travailler un salarié pendant la suspension de son contrat de travail et donc sans le rémunérer constitue un travail dissimulé au sens de l'article L. 8221-5 du code travail ; qu'en affirmant le contraire, la cour d'appel a violé cette disposition ; 4°/ ALORS QUE, enfin, l'employeur a l'interdiction de faire travailler son salarié durant la suspension de son contrat de travail pour maladie .
Cour de cassation, Chambre sociale, 3 février 2021, 19-25.807
Cour de cassationdu contrat de travail ; qu'en vertu des dispositions cumulées des articles L. 1226-1-1 et L. 6212-1 du code du travail, le contrat de travail était suspendu pendant la période d'arrêts de travail suite à un accident professionnel et pendant la période au cours de laquelle le salarié suivait une action d'adaptation et de développement de ses compétences ou une action d'acquisition, d'entretien, de perfectionnement des connaissances ; qu'ainsi, à défaut de visite de reprise antérieure, le contrat de travail de Mme F...
Réduire l’extrait : Cour de cassation, Chambre sociale, 3 février 2021, 19-25.807
du contrat de travail ; qu'en vertu des dispositions cumulées des articles L. 1226-1-1 et L. 6212-1 du code du travail, le contrat de travail était suspendu pendant la période d'arrêts de travail suite à un accident professionnel et pendant la période au cours de laquelle le salarié suivait une action d'adaptation et de développement de ses compétences ou une action d'acquisition, d'entretien, de perfectionnement des connaissances ; qu'ainsi, à défaut de visite de reprise antérieure, le contrat de travail de Mme F...
Cour de cassation, Chambre sociale, 8 juillet 2020, 19-12.581
Cour de cassationles articles L. 1234-1 et L. 1234-5 du code du travail, ensemble l'article L. 1226-1-1 du même code. SECOND MOYEN DE CASSATION Il est fait grief à l'arrêt attaqué d'AVOIR condamné la SA J... à payer à M. H... B..., né le [...] , a été engagé.
Réduire l’extrait : Cour de cassation, Chambre sociale, 8 juillet 2020, 19-12.581
les articles L. 1234-1 et L. 1234-5 du code du travail, ensemble l'article L. 1226-1-1 du même code. SECOND MOYEN DE CASSATION Il est fait grief à l'arrêt attaqué d'AVOIR condamné la SA J... à payer à M. H... B..., né le [...] , a été engagé.
Cour de cassation, Chambre sociale, 3 juin 2020, 18-25.452
Cour de cassationévinçaient de ses propres constatations et a violé les articles L. 1226-1, L. 1226-1-1 et L. 1231-1 du code du travail, ensemble l'article 1184 du code civil dans leur rédaction applicable au litige ; 3) ALORS QUE pendant l'absence d'un salarié en raison d'un arrêt de travail, l'entreprise peut prendre des mesures provisoires et conservatoires destinées à organiser la poursuite de son activité ; qu'au cas présent la société Europe Métal Fil faisait valoir qu'en raison de son arrêt maladie, elle avait fait « rerouter les mails » de M.
Réduire l’extrait : Cour de cassation, Chambre sociale, 3 juin 2020, 18-25.452
évinçaient de ses propres constatations et a violé les articles L. 1226-1, L. 1226-1-1 et L. 1231-1 du code du travail, ensemble l'article 1184 du code civil dans leur rédaction applicable au litige ; 3) ALORS QUE pendant l'absence d'un salarié en raison d'un arrêt de travail, l'entreprise peut prendre des mesures provisoires et conservatoires destinées à organiser la poursuite de son activité ; qu'au cas présent la société Europe Métal Fil faisait valoir qu'en raison de son arrêt maladie, elle avait fait « rerouter les mails » de M.
Cour de cassation, Chambre sociale, 9 janvier 2019, 17-15.508
Cour de cassationa privé sa décision de base légale au regard des articles L. 1231-1 et L. 1226-1-1 du code du travail, ensemble l'article 1184 du code du travail du code civil dans sa rédaction alors en vigueur.
Réduire l’extrait : Cour de cassation, Chambre sociale, 9 janvier 2019, 17-15.508
a privé sa décision de base légale au regard des articles L. 1231-1 et L. 1226-1-1 du code du travail, ensemble l'article 1184 du code du travail du code civil dans sa rédaction alors en vigueur.
Cour de cassation, Chambre sociale, 10 octobre 2018, 17-10.613
Cour de cassationfin » ; - de maladie du 13 juillet au 31 juillet 2009 régie par l'article L 1226-1-1 du code travail qui spécifie : « Le contrat de travail d'un salarié atteint d'une maladie ou victime d'un accident non professionnel demeure suspendu pendant les périodes au cours desquelles il suit les actions mentionnées à l'article L. 323-3-1 du code de la sécurité sociale dans les conditions prévues à ce même article. » ; - injustifié du 1 août au 27 août 2009 en.
Réduire l’extrait : Cour de cassation, Chambre sociale, 10 octobre 2018, 17-10.613
fin » ; - de maladie du 13 juillet au 31 juillet 2009 régie par l'article L 1226-1-1 du code travail qui spécifie : « Le contrat de travail d'un salarié atteint d'une maladie ou victime d'un accident non professionnel demeure suspendu pendant les périodes au cours desquelles il suit les actions mentionnées à l'article L. 323-3-1 du code de la sécurité sociale dans les conditions prévues à ce même article. » ; - injustifié du 1 août au 27 août 2009 en.
Cour de cassation, Chambre sociale, 21 mars 2018, 16-22.558
Cour de cassationopérer de retenue, la cour d'appel a violé les dispositions des articles L.1226-1-1 et R.4624-22 du code du travail.
Réduire l’extrait : Cour de cassation, Chambre sociale, 21 mars 2018, 16-22.558
opérer de retenue, la cour d'appel a violé les dispositions des articles L.1226-1-1 et R.4624-22 du code du travail.
Cour de cassation, Chambre sociale, 23 septembre 2015, 14-19.163
Cour de cassationaccident, la cour d'appel a violé les dispositions des articles L. 1226-1, L. 1226-1-1 et L. 1226-7 du code du travail ; 2°/ que la lettre de licenciement fixe les termes du litige ; qu'en se fondant, dès lors, pour retenir que le licenciement de Mme X..., reposait sur une faute grave et pour débouter, en conséquence, Mme X..., de ses demandes, sur la circonstance que Mme X..., avait été absente du 10 au 15 janvier 2010, quand ce grief ne figurait.
Réduire l’extrait : Cour de cassation, Chambre sociale, 23 septembre 2015, 14-19.163
accident, la cour d'appel a violé les dispositions des articles L. 1226-1, L. 1226-1-1 et L. 1226-7 du code du travail ; 2°/ que la lettre de licenciement fixe les termes du litige ; qu'en se fondant, dès lors, pour retenir que le licenciement de Mme X..., reposait sur une faute grave et pour débouter, en conséquence, Mme X..., de ses demandes, sur la circonstance que Mme X..., avait été absente du 10 au 15 janvier 2010, quand ce grief ne figurait.
Thèmes rencontrés dans les décisions affichées
Comprendre
Guides expliquant l'article L. 1226-1-1
Méthode et périmètre
Source et précautions
Le texte affiché provient des données officielles disponibles et peut correspondre à une version actuelle ou antérieure.
Vérifiez toujours la version applicable à la date des faits. La citation d'un article dans une décision ne signifie pas qu'il constitue l'unique fondement de la solution.