Cour de cassation, Chambre sociale, 22 octobre 2025, 24-17.769
Cour de cassationintégrante du procès équitable au sens de l'article 6 § 1 de la Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales ; que pour constater l'existence d'un trouble manifestement illicite justifiant la réintégration des salariés dans leur emploi, la cour d'appel s'est bornée à affirmer que ''dans le cas particulier d'une décision de requalification du contrat de travail en contrat de travail à durée indéterminée, exécutoire par provision en application de l'article D 1251-3 du code du travail, dont le terme n'est pas atteint lors de sa notification de la décision à l'employeur, la rupture du contrat de travail notifiée au salarié par l'employeur constitue une atteinte au droit au procès équitable, et par voie de conséquence, à une liberté fondamentale'' ; qu'en statuant ainsi, sans cependant rechercher, ainsi qu'elle y était invitée, si les jugements rendus par le…