Cour de cassation, Chambre sociale, 7 juillet 1988, 85-41.122
Cour de cassationl'employeur ne rapportait pas la preuve de la mauvaise foi du salarié ; qu'elle a pu en déduire que les faits reprochés à M. X... ne caractérisaient pas une faute lourde ; Que le premier moyen ne saurait donc être accueilli ; Sur le deuxième moyen : Attendu que le pourvoi reproche encore à l'arrêt de n'avoir accueilli la demande de l'employeur en remboursement d'une somme de 10 000 francs, correspondant au temps consacré par le salarié à l'exercice de sa profession pour le compte d'un autre employeur qu'à concurrence de 5 673,13 francs ; alors que l'absence de contestation de la part de l'intimé ne dispensait nullement la cour d'appel d'examiner la demande de l'appelante tendant à voir porter l'indemnité allouée par les premiers juges à la somme de 10 000 francs ;