Cour de cassation, Chambre sociale, 5 février 2014, 13-10.542
Cour de cassationpréalablement annulée par le juge d'instance ; qu'en l'espèce, dans ses conclusions d'appel oralement soutenues (p. 6, alinéas 2 et 3), Madame X... faisait valoir que faute d'avoir contesté la régularité de sa désignation en temps utile devant le tribunal d'instance, l'employeur ou son représentant ne pouvait remettre en cause, dans le cadre de la présente procédure prud'homale, sa qualité de représentante des salariés au jour de la notification de son licenciement ; qu'en déniant pourtant à Mme X... la qualité de représentant des salariés, et la protection afférente, motif pris de la supposée irrégularité de sa désignation, sans constater que celle-ci aurait été annulée par le juge d'instance, la cour d'appel a excédé ses pouvoirs, et violé les articles L. 621-4, R. 621-14, L. 662-4 et L.