Cour de cassation, Chambre sociale, 27 janvier 1971, 69-13.667
Cour de cassationAYANT CONSTATE, D'UNE PART, QU'UN OFFICIER DE LA MARINE MARCHANDE, APRES SON DEBARQUEMENT, AVAIT DEMANDE LE PAYEMENT DE L 'INDEMNITE DE PREAVIS ET LE SALAIRE DE DISPONIBILITE TELS QUE PREVUS PAR LA CONVENTION COLLECTIVE DU 30 SEPTEMBRE 1948, D'AUTRE PART, QUE LA COMPAGNIE AVAIT ACCEPTE SANS RESTRICTION DE REGLER L'INDEMNITE DE PREAVIS PAR REFERENCE A LA CONVENTION COLLECTIVE SUSVISEE, QU'ENFIN CETTE CONVENTION AYANT FAIT L'OBJET D'UN ARRETE D'EXTENSION ETAIT APPLICABLE DANS LES RAPPORTS DES PARTIES MEME SI L'ARMATEUR NE L 'AVAIT PAS SIGNEE, LES JUGES DU FOND, APRES AVOIR ESTIME QUE L 'INTERESSE N'AVAIT PAS ETE "EMBARQUE AU VOYAGE" MAIS PAR UN CONTRAT A DUREE INDETERMINEE, ONT JUSTEMENT DECIDE QU'IL AVAIT DROIT DEPUIS SON DEBARQUEMENT AU SALAIRE DE DISPONIBILITE PREVU, CALCULE A RAISON DE 60 % DU SALAIRE DE BASE.