Cour d'appel de Paris, Pôle 6 - Chambre 3, 14 janvier 2026, 22/10025
Cour d'appelOrdonner que l'inaptitude de monsieur [S] a une origine professionnelle ; - Condamner la société [13] à verser à monsieur [S] les sommes suivantes : ' 1 4392,38 euros au titre de l'indemnité spéciale de licenciement ; ' 4 575,34 euros au titre de l'indemnité compensatrice de préavis ; ' 3 5458,89 euros au titre de l'indemnité pour licenciement abusif ; ' 3 265,10 euros au titre d'un reliquat sur l'indemnité compensatrice de congés payés ; ' 2 500,00 euros au titre de l'article 700 du code de procédure civile ; - Ordonner la remise des documents suivants sous astreinte de 50,00 euros par jour et par document: ' Certificat de travail ; ' Une attestation [11] comprenant ; ' Les bulletins de salaire.