Cour de cassation, Chambre sociale, 18 mai 1999, 98-40.201
Cour de cassationVu leur connexité, joint les pourvois n°s 98-40.201 et 98-40.202 ; Attendu que MM. Y... et X..., salariés de la Mutuelle sociale agricole de l'Hérault, soutenant que l'employeur, en accordant une participation financière aux seuls salariés prenant leur repas au restaurant installé par Groupama, introduisait une discrimination contraire au principe de l'égalité des rémunérations, ont saisi la juridiction prud'homale de demandes en paiement d'une somme représentant le montant de la participation de l'employeur aux frais de repas du personnel ; Sur le premier moyen : Vu l'article 2 du décret n° 66-654 du 30 août 1966 ; Attendu, selon ce texte, que, dans toute instance engagée par un agent d'une caisse de mutualité sociale agricole contre son employeur et portant sur un différend né à l'occasion du contrat de travail, le demandeur est tenu, à peine de nullité, d'appeler à l'instance…