Chambre sociale — pourvoi n° 77-15.940

SUR LE MOYEN UNIQUE : VU LES ARTICLES DU CODE DE PROCEDURE CIVILE, L. 121-24 DU CODE DES COMMUNES ET L. 122-14-4 DU CODE DU TRAVAIL ;

ATTENDU QU'AUX TERMES DU PREMIER DE CES TEXTES, LE JUGE DES REFERES PEUT ORDONNER UNE MESURE DE REMISE EN ETAT POUR FAIRE CESSER UN TROUBLE MANIFESTEMENT ILLICITE ;

ATTENDU QUE LA SOCIETE DES ETABLISSEMENTS CAZENAVE FRERES, AYANT LICENCIE SUR LE CHAMP POUR FAUTE GRAVE, BERCUING, CONTRE-MAITRE A SON SERVICE ET CONSEILLER MUNICIPAL D'AMBES, EN LUI FAISANT GRIEF DE S'ETRE ABSENTE FREQUEMMENT SANS MOTIF VALABLE ET SANS EN PREVENIR LA DIRECTION, LA COUR D'APPEL, STATUANT EN REFERE, A ORDONNE SA REINTEGRATION, AU MOTIF QUE S'IL AVAIT PEUT-ETRE FAIT PREUVE DE QUELQUE DESINVOLTURE DANS LA FACON DONT IL TENAIT SON EMPLOYEUR INFORME DE SES ABSENCES, CELLES-CI ETAIENT JUSTIFIEES PAR SA QUALITE DE CONSEILLER MUNICIPAL, ET QUE LES GRIEFS INVOQUES, DE FAIBLE CONSISTANCE, ETAIENT EN TOUT CAS INSUFFISANTS POUR ENTRAINER SON LICENCIEMENT IMMEDIAT SANS INDEMNITES ;

ATTENDU, CEPENDANT, QUE CE DERNIER MOTIF N'AURAIT PU CONCERNER QUE L'ATTRIBUTION EVENTUELLE D'UNE PROVISION SUR L'INDEMNITE COMPENSATRICE DE PREAVIS, SANS JUSTIFIER LA REINTEGRATION ;

ATTENDU EN EFFET QUE SI L'ARTICLE L. 121-24 DU CODE DES COMMUNES DISPOSE QUE LES SUSPENSIONS DE TRAVAIL MOTIVEES PAR L'EXERCICE DE FONCTIONS MUNICIPALES, NE PEUVENT ETRE UNE CAUSE DE RUPTURE DU CONTRAT DE LOUAGE DE SERVICES, IL NE PREVOIT COMME SANCTION D'UN LICENCIEMENT DE CE CHEF QUE DES DOMMAGES-INTERETS AU PROFIT DU SALARIE ;

QU'IL EN RESULTE QUE LE CONGEDIEMENT DE BERCUING N'ETAIT PAS NUL, ET QUE LE JUGE DES REFERES NE POUVAIT ORDONNER UNE REINTEGRATION QUI N'AURAIT PU ETRE QUE PROPOSEE ET NON IMPOSEE, AUX TERMES DE L'ARTICLE L. 122-14-4 DU CODE DU TRAVAIL PAR LE TRIBUNAL SAISI DU FOND DU LITIGE ;

QU'EN STATUANT COMME ELLE L'A FAIT, LA COUR D'APPEL A FAUSSEMENT APPLIQUE, DONC VIOLE, LES TEXTES SUSVISES ;

PAR CES MOTIFS : CASSE ET ANNULE L'ARRET RENDU ENTRE LES PARTIES LE 5 OCTOBRE 1977 PAR LA COUR D'APPEL DE BORDEAUX ;

REMET, EN CONSEQUENCE, LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LEDIT ARRET ET, POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LA COUR D'APPEL D'AGEN.