Cour d'appel
Cour d'appel de Metz, Chambre Sociale-Section 1, 4 mai 2026, 24/00723
Synthèse de la décision
Synthèse automatique extraite de la décision- Contexte: Selon contrat de travail à durée indéterminée et à temps complet en date du 16 septembre 2011, Mme [E] [Q] a été engagée par l'Association [4] de [Localité 3] (groupe [3]) au même poste d'aide-soignante.
- Procédure: Par déclaration en date du 23 avril 2024, Mme [E] [F] a interjeté appel du jugement susvisé.
- Solution: Infirme le jugement entrepris, en ce qu'il a débouté Mme [E] [Q] de sa demande d'annulation de l'avertissement en date du 3 juin 2022 et dit que chaque partie supportera la charge de ses propres frais et dépens; Le confirme pour le surplus; Statuant à nouveau sur les chefs infirmés et ajoutant: Prononce l'annulation de l'avertissement en date du 3 juin 2022.
Lire la synthèse complète
- Demandes: Condamner l'Association [4] de [Localité 3] (groupe [3]) aux entiers frais et dépens. » l'Association [4] de [Localité 3] (groupe [3]) demande à la cour de « Dire et juger l'appel irrecevable, en tous cas mal fondé.
- Analyse: Il convient en conséquence d'infirmer le jugement entrepris, et prononcer l'annulation de l'avertissement en date du 3 juin 2022.
Conclusion : La cour, statuant publiquement, contradictoirement, en dernier ressort, Infirme le jugement entrepris, en ce qu'il a débouté Mme [E] [Q] de sa demande d'annulation de l'avertissement en date du 3 juin 2022 et dit que chaque partie supportera la charge de ses propres frais et dépens.
Chronologie du litige
Dates détectées automatiquement- Entretien préalable entretien préalable pour le 11 avril 2022
- Licenciement licenciement de Mme [E] [F] et les avertissements du 27 avril 2022
- Appel formé Appelant : Mme [E] [F] (personne physique / salarié probable) · Par déclaration en date du 23 avril 2024, Mme [E] [F] a interjeté appel
- Clôture d'appel ordonnance de clôture en date du 2 février 2026
- Arrêt d'appel Cour d'appel de Metz
Voir 3 dates supplémentaires
- Avertissement avertissements du 27 avril 2022
- Conclusions notifiées Appelant : Mme [E] [F] (personne physique / salarié probable) · conclusions notifiées le 13 janvier 2025, Mme [E] [F] demande à la cour de :
- Conclusions notifiées Intimé : l'Association [4] de [Localité 3] (groupe [3]) (société / employeur probable) · conclusions notifiées le 4 août 2025, l'Association [4] de [Localité 3] (groupe [3]) demande à la cour de :
Texte de la décision
Arrêt 04 Mai 2026 --------------------- 17 Avril 2024 F 23/00081 ------------------------- e par Me Yassin BOUAZIZ de la SELARL HAYA AVOCATS, avocat au barreau de METZ INTIMÉE : Association [1] ([2] [3]) [Adresse 2] [Localité 2] Représentée par Me Hervé BERTRAND, avocat au barreau de STRASBOURG COMPOSITION DE LA COUR : En application des dispositions des articles 805 et 907 du code de procédure civile, l'affaire a été débattue le 04 Mars 2026, en audience publique, les parties ne s'y étant pas opposées, devant Monsieur Olivier BEAUDIER, Président, chargé d'instruire l'affaire.
A l'issue des débats, les parties ont été informées que la décision serait rendue par mise à disposition au greffe le 04 Mai 2026, en application du deuxième alinéa de l'article 450 du Code de procédure civile.
Ce magistrat a rendu compte des plaidoiries dans le délibéré de la cour, composée de : M.
Olivier BEAUDIER, Président en charge du rapport M.
Benoit DEVIGNOT, Conseiller Mme Evelyne DE BEAUMONT, Conseillère Greffier, lors des débats et du prononcé : Mme Anaïs TAMBARO ARRÊT : Contradictoire Prononcé publiquement par mise à disposition de l'arrêt au greffe de la cour, les parties en ayant été préalablement avisées dans les conditions prévues au deuxième alinéa de l'article 450 du code de procédure civile ; Signé par Monsieur Olivier BEAUDIER, Président, et par Madame Anaïs TAMBARO, Greffière, auquel la minute de la décision a été remise par le magistrat signataire.
EXPOSE DU LITIGE : Mme [E] [Q] a été engagée initialement par l'Association [4] de [Localité 3] (groupe [3]) dans le cadre d'un contrat à durée déterminée, du 1er avril 2011 au 31 octobre 2011, en qualité d'aide-soignante (coefficient 351).
Selon contrat de travail à durée indéterminée et à temps complet en date du 16 septembre 2011, Mme [E] [Q] a été engagée par l'Association [4] de [Localité 3] (groupe [3]) au même poste d'aide-soignante.
Aux termes d'un avenant à son contrat de travail en date du 2 juillet 2019, Mme [E] [Q] a été affectée à l'hôpital de [Localité 4] de [Localité 3].
Par lettre recommandée avec accusé de réception en date du 27 avril 2022, Mme [E] [Q] a été sanctionnée d'une mise à pied disciplinaire de deux jours avec retenue de salaire.
Cette sanction a été exécutée du 12 au 13 mai 2022 inclus.
Par lettre recommandée avec accusé de réception en date du 3 juin 2022, Mme [E] [Q] a de nouveau été sanctionnée d'un avertissement.
Le 30 mars 2022, Mme [E] [Q] a été convoquée à un entretien préalable pour le 11 avril 2022.
Par lettre recommandée avec accusé de réception en date du 21 novembre 2022, l'Association [5] Privés de [Localité 3] a notifié à Mme [E] [Q] son licenciement pour faute simple.
Le 7 février 2023, Mme [E] [Q] a saisi le conseil des prud'hommes de [Localité 3] d'une contestation de son licenciement.
Suivant jugement en date du 17 avril 2024, le conseil des prud'hommes de [Localité 3] a : Dit que le licenciement de Mme [E] [F] et les avertissements du 27 avril 2022 et du 3 juin 2022 sont justifiés ; Débouté les parties de l'intégralité de leurs demandes ; Dit que chacune des parties supportera la charge de ses propres frais et dépens.
Par déclaration en date du 23 avril 2024, Mme [E] [F] a interjeté appel du jugement susvisé.
Mots-clés droit social
Licenciement • Cause réelle et sérieuse • Discipline / sanctions • Contrat de travail • CDD / intérim • Salaire / rémunération • Procédure prud'homale
Textes cités
Code du travailInformations détaillées
- Juridiction
- Cour d'appel
- Chambre
- Chambre Sociale-Section 1
- Date
- 04/05/2026
- Numéro d'affaire
- 24/00723
Résumé source
Mme [E] [Q] a été engagée initialement par l'Association [4] de [Localité 3] (groupe [3]) dans le cadre d'un contrat à durée déterminée, du 1er avril 2011 au 31 octobre 2011, en qualité d'aide-soignante (coefficient 351). Selon contrat de travail à durée indéterminée et à temps complet en date du 16 septembre 2011, Mme [E] [Q] a été engagée par l'Association [4] de [Localité 3] (groupe [3]) au même poste d'aide-soignante. Aux termes d'un avenant à son contrat de travail en date du 2 juillet 2019, Mme [E] [Q] a été affectée à l'hôpital de [Localité 4] de [Localité 3]. Par lettre recommandée avec accusé de réception en date du 27 avril 2022, Mme [E] [Q] a été sanctionnée d'une mise à pied disciplinaire de deux jours avec retenue de salaire. Cette sanction a été exécutée du 12 au 13 mai 2022 inclus. Par lettre recommandée avec accusé de réception en date du 3 juin 2022, Mme [E] [Q] a de…