Cour de cassation, Chambre sociale, 2 décembre 2015, 14-20.885
Cour de cassationil résulte des attestations de MM A... et B... que l'un comme l'autre a eu des difficultés à se voir reconnaître dans leurs fonctions du fait des intrusions incessantes du directeur d'agence dans leur domaine de compétence, étant rappelé, selon le compte rendu qui a été fait de sa réunion du 17 novembre 2009, que le comité de management "s'attarde sur le management de Monsieur X... à l'agence de Lens. Des remontées d'insatisfaction sont évoquées régulièrement" ; que s'agissant de la formation au management, l'intimé indique que tous les cadres, y compris le directeur général et ses adjoints, devaient en suivre une ; qu'il résulte toutefois des pièces produites qu'il a suivi, en sus d'un "atelier de management" qui était de règle (mars-avril 2007)