Cour de cassation, Chambre sociale, 18 mai 2011, 09-43.371
Cour de cassationIl est fait grief à l'arrêt attaqué d'avoir requalifié la relation contractuelle entre les parties en contrat de travail à durée indéterminée, d'avoir dit que ce contrat avait été rompu par un licenciement sans cause réelle et sérieuse et d'avoir condamné en conséquence la SNC Buffard-Landete à verser à Mme X... les sommes de 6 703 € brut à titre d'indemnité de congés payés, 3 063, 34 € brut au titre des charges patronales indument retenues, 2 508, 56 € à titre d'indemnité compensatrice de préavis et 250, 85 € brut à titre d'indemnité de congés payés y afférents, 658, 50 € à titre d'indemnité de licenciement, 13 000 € à titre de dommages intérêts pour la perte injustifiée de l'emploi, et 1500 € sur le fondement de l'article 700 du code de procédure civile ; AUX MOTIFS QUE des pièces versées aux débats il résulte que l'activité de Mme X...