Cour de cassation, Chambre sociale, 5 juillet 1973, 72-40.269
Cour de cassationAYANT RELEVE QU'EN DEPIT DES PROTESTATIONS DE L'INTERESSE UNE SOCIETE S'ETAIT REFUSE DE RENVOYER A SON REPRESENTANT UN EXEMPLAIRE SIGNE PAR SON DIRIGEANT QUALIFIE DES NOUVEAUX ACCORDS PAR LESQUELS IL LUI ETAIT CONFIE LA DIRECTION D'UNE AGENCE, QUE LE NOUVEAU CONTRAT N'AVAIT JAMAIS ETE EXECUTE ET QUE LES FEUILLES DE PAYE POSTERIEURES LE QUALIFIAIENT TOUJOURS DE REPRESENTANT, LES JUGES DU FOND, RECHERCHANT AU VU DE CES ELEMENTS LA COMMUNE INTENTION DES PARTIES, PEUVENT ESTIMER QUE LA SOCIETE N'AVAIT PAS ACCEPTE DE SUBSTITUER LES NOUVEAUX ACCORDS AU CONTRAT ANTERIEUR CONFERANT A L 'INTERESSE LA QUALITE DE REPRESENTANT STATUTAIRE ET QUE, DES LORS, CE DERNIER POUVAIT TOUJOURS SE PREVALOIR DE LADITE QUALITE.