Cour de cassation, Chambre sociale, 5 février 1975, 73-40.704
Cour de cassationL'AUTORITE DE LA CHOSE JUGEE ATTACHEE A UN ARRET AYANT DECIDE QUE LES GRIEFS INVOQUES PAR UN EMPLOYEUR CONTRE SON ANCIEN REPRESENTANT DE COMMERCE N'ETAIENT PAS SUFFISAMMENT GRAVES POUR PRIVER CELUI-CI DES INDEMNITES DE RUPTURE ET AYANT ORDONNE UNE EXPERTISE POUR EN EVALUER LE MONTANT PEUT ETRE OPPOSEE A L'EMPLOYEUR QUI, DANS L'INSTANCE ULTERIEURE EN FIXATION DE CES INDEMNITES, DEMANDE RECONVENTIONNELLEMENT REPARATION DU PREJUDICE QUE LUI AURAIENT CAUSE DES AGISSEMENTS DOLOSIFS DU REPRESENTANT AU COURS DU CONTRAT, DES LORS QUE LES JUGES DU FOND RELEVENT QUE LES FAUTES AINSI INVOQUEES PAR L'EMPLOYEUR ETAIENT DEJA MENTIONNEES DANS LA LETTRE DE LICENCIEMENT ET AVAIENT ETE ECARTEES PAR LE PRECEDENT ARRET ET QUE L'EMPLOYEUR NE SE PREVALAIT D'AUCUNE CAUSE NOUVELLE ET ENTENDAIT SIMPLEMENT FAIRE ETAT DE MOYENS DE PREUVE NON UTILISES PRECEDEMMENT.