Chambre sociale — pourvoi n° 84-43.221

Sur le moyen unique :

Vu l'article 1134 du Code civil ;

Attendu que l'article 35-6 de la convention collective de travail du Touring-Club de France, dont l'application en l'espèce n'est pas discutée, dispose qu'en cas de licenciement collectif entraîné par une modification du statut de l'association : fusion, commercialisation, nationalisation etc, le personnel intéressé peut prétendre à des indemnités égales au double des indemnités de licenciement ordinaires ;

Attendu que pour condamner le GIE Butetour à payer à Mme X..., serveuse de restaurant d'entreprise, licenciée le 6 octobre 1981 après autorisation de l'inspecteur du travail, un complément d'indemnité de licenciement en application du texte ci-dessus visé, le conseil de prud'hommes a énoncé que la qualification juridique de l'opération qui avait entraîné le licenciement de cette salariée n'avait aucune incidence en la matière ;

Qu'en statuant ainsi, alors qu'il résulte de ses propres constatations que le licenciement économique de Mme X... n'avait pas été entraîné par une modification des statuts de l'association, le conseil de prud'hommes a violé le texte susvisé ;

Et attendu qu'il ne reste rien à juger ;

PAR CES MOTIFS :

CASSE ET ANNULE sans renvoi, le jugement rendu le 1er août 1983, entre les parties, par le conseil de prud'hommes de Paris