← Rechercher des décisions

Cour de cassation · 23 juin 2004

Chambre socialeDécisionPourvoi n° 02-41.877

LicenciementCause réelle et sérieuse
Lire le texte
Actions
Le navigateur permet d’imprimer ou d’enregistrer en PDF.Préparer une veilleSignaler une erreur
Dans cette décision

L’essentiel

Résumé automatique

La cassation est partielle, sans renvoi.

La Cour de cassation dit que la prescription quinquennale est applicable.

Autres points décidés
  • La Cour de cassation casse et annule, l'arrêt rendu, entre les parties, par la cour d'appel de Toulouse le 8 février 2002, en ce qu'il a débouté M. X... de sa demande de versement d'une somme de 304 898,03 euros à titre de dommages-intérêts pour défaut de cause réelle et sérieuse de son licenciement et en ce qu'il l'a condamné au remboursement de la somme de 222 359,17 francs.

Dates essentielles

  1. Décision rendue
Passages utilisés (4 passages)
  1. SynthèsePassage 1
    CASSE ET ANNULE, l'arrêt rendu, entre les parties, par la cour d'appel de Toulouse le 8 février 2002, en ce qu'il a débouté M. X... de sa demande de versement d'une somme de 304 898,03 euros à titre de dommages-intérêts pour défaut de cause réelle et sérieuse de son licenciement et en ce qu'il l'a condamné au remboursement de la somme de 222 359,17 francs
    Lire ce passage
  2. Autres dispositions · SynthèsePassage 2
    DIT n'y avoir lieu à renvoi du chef de la prescription applicable à la demande en remboursement de cette somme ;
    Lire ce passage
  3. SynthèsePassage 3
    DIT que la prescription quinquennale est applicable
    Lire ce passage
  4. Autres dispositionsPassage 4
    Condamne la Caisse de mutualité sociale agricole (CMSA) du Tarn et Garonne aux dépens ; Vu l'article 700 du nouveau Code de procédure civile, rejette les demandes ;
    Lire ce passage
Texte de la décisionMéthode

Texte intégral

Rechercher
Réglages
PoliceTaille du texte

AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE, a rendu l'arrêt suivant :

Vu leur connexité, joint les pourvois n° K 02-41.877 et F 02-42.379 ;

Attendu que M. X..., employé comme directeur au sein de la Caisse de mutualité sociale agricole du Tarn et Garonne, a été suspendu de ses fonctions le 15 décembre 1994, puis, après avis des instances disciplinaires compétentes en vertu de la convention collective applicable, a été licencié pour faute lourde constituée par des irrégularités de gestion et des dysfonctionnements graves relevés dans le rapport du contrôleur des lois sociales, par lettre du 27 octobre 1995 ;

Sur le premier moyen du pourvoi du salarié (F 02-42.379) qui est préalable :

Vu l'article L. 122-41 du Code du travail ;

Attendu que pour débouter le salarié de sa demande en dommages-intérêts fondée sur le non respect du délai d'un mois prévu par l'article L. 122-41 du Code du travail, la cour d'appel énonce qu'aucune disposition particulière n'oblige l'employeur à saisir les instances disciplinaires dans un délai déterminé et que la saisine peut être faite au-delà du délai d'un mois sans vicier la procédure ;

Attendu, cependant, que le délai d'un mois est une règle de fond et que la sanction doit être prononcée avant l'expiration de ce délai, sauf si, dans l'intervalle, une procédure imposée par une disposition conventionnelle a été mise en oeuvre ;

Qu'en statuant comme elle l'a fait, alors qu'il résultait de ses constatations que si le salarié était informé de la mise en oeuvre de la procédure conventionnelle dans le délai d'un mois, celle-ci n'avait pas été engagée dans ce délai, la cour d'appel a violé le texte susvisé ;

Et sur le cinquième moyen ;

Vu l'article L. 143-14 du Code du travail ;

Attendu que la prescription quinquennale s'applique à toute action afférente au salaire, sans qu'il y ait lieu de distinguer selon qu'il s'agit d'une action en paiement ou en restitution de ce paiement ;

Attendu que la cour d'appel a décidé que la demande de la Caisse de mutualité sociale agricole tendant à ce que M. X... lui rembourse une somme de 222 359,17 francs correspondant à des points d'indice supplémentaires de salaire auxquels il n'aurait pas eu droit était soumise à la prescription trentenaire ;

En quoi elle a violé le texte susvisé ;

Et attendu qu'il n'y a pas lieu à renvoi du chef de la prescription, la Cour de cassation pouvant donner au litige sur ce point la solution appropriée par application de l'article 627 du nouveau Code de procédure civile ;

PAR CES MOTIFS, et sans qu'il soit besoin de statuer sur les autres moyens du pourvoi du salarié, ni sur le moyen unique du pourvoi de l'employeur :

CASSE ET ANNULE, l'arrêt rendu, entre les parties, par la cour d'appel de Toulouse le 8 février 2002, en ce qu'il a débouté M. X... de sa demande de versement d'une somme de 304 898,03 euros à titre de dommages-intérêts pour défaut de cause réelle et sérieuse de son licenciement et en ce qu'il l'a condamné au remboursement de la somme de 222 359,17 francs ;

DIT n'y avoir lieu à renvoi du chef de la prescription applicable à la demande en remboursement de cette somme ;

DIT que la prescription quinquennale est applicable ;

Renvoie devant la cour d'appel d'Agen, mais uniquement pour qu'elle statue sur les points restant en litige ;

Condamne la Caisse de mutualité sociale agricole (CMSA) du Tarn et Garonne aux dépens ;

Vu l'article 700 du nouveau Code de procédure civile, rejette les demandes ;

Dit que sur les diligences du procureur général près la Cour de Cassation, le présent arrêt sera transmis pour être transcrit en marge ou à la suite de l'arrêt partiellement cassé ;

Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Chambre sociale, et prononcé par le président en son audience publique du vingt-trois juin deux mille quatre.

Textes cités

2 références

  • L. 122-41Code du travail
    Passage cité
    … suspendu de ses fonctions le 15 décembre 1994, puis, après avis des instances disciplinaires compétentes en vertu de la convention collective applicable, a été licencié pour faute lourde constituée par des irrégularités de gestion et des dysfonctionnements graves relevés dans le rapport du contrôleur des lois sociales, par lettre du 27 octobre 1995 ; Sur le premier moyen du pourvoi du salarié (F 02-42.379) qui est préalable : Vu l'article L. 122-41 du Code du travail ; Attendu que pour débouter le salarié de sa demande en dommages-intérêts fondée sur le non respect du délai d'un mois prévu par l'article L. 122-41 du Code du travail, la cour d'appel énonce qu'aucune disposition particulière n'oblige l'employeur à saisir les instances disciplinaires dans un délai déterminé et que la saisine peut être faite au-delà du délai d'un mois sans vicier la procédure ; Attendu, …
    Lire dans le texteSource de cette référence ↗
  • L. 143-14Code du travail
    Passage cité
    … ce délai, sauf si, dans l'intervalle, une procédure imposée par une disposition conventionnelle a été mise en oeuvre ; Qu'en statuant comme elle l'a fait, alors qu'il résultait de ses constatations que si le salarié était informé de la mise en oeuvre de la procédure conventionnelle dans le délai d'un mois, celle-ci n'avait pas été engagée dans ce délai, la cour d'appel a violé le texte susvisé ; Et sur le cinquième moyen ; Vu l'article L. 143-14 du Code du travail ; Attendu que la prescription quinquennale s'applique à toute action afférente au salaire, sans qu'il y ait lieu de distinguer selon qu'il s'agit d'une action en paiement ou en restitution de ce paiement ; Attendu que la cour d'appel a décidé que la demande de la Caisse de mutualité sociale agricole tendant à ce que M. X... lui rembourse une somme de 222 359,17 francs correspondant à des points d'indice …
    Lire dans le texteSource de cette référence ↗

Thèmes de recherche

  • LicenciementDemandes et arguments
    Rôle et passages
    Demandes et argumentsMentions dans le texte
    Mentions dans le texte
    ur au sein de la Caisse de mutualité sociale agricole du Tarn et Garonne, a été suspendu de ses fonctions le 15 décembre 1994, puis, après avis des instances disciplinaires compétentes en vertu de la convention collective applicable, a été licencié pour faute lourde constituée par des irrégularités de gestion et des dysfonctionnements graves relevés dans le rapport du contrôleur des lois sociales, par lettre du 27 octobre 1995 ; Sur le premier moyen du pourvoi du salarié (F 02-42.379) qui est préalable : Vu l'article L. 122-41 du Code d
    Lire dans le texte
    Demandes et arguments
    ndu, entre les parties, par la cour d'appel de Toulouse le 8 février 2002, en ce qu'il a débouté M. X... de sa demande de versement d'une somme de 304 898,03 euros à titre de dommages-intérêts pour défaut de cause réelle et sérieuse de son licenciement et en ce qu'il l'a condamné au remboursement de la somme de 222 359,17 francs ; DIT n'y avoir lieu à renvoi du chef de la prescription applicable à la demande en remboursement de cette somme ; DIT que la prescription quinquennale est applicable ; Renvoie devant la cour d'appel d'Agen, mais
    Lire dans le texte
    Mentions dans le texte
    s","lettre notifiant la sanction","délai","nature","portée","formalités préalables","formalités prévues par une convention collective ou un règlement intérieur","saisine d'une instance disciplinaire","moment","contrat de travail, rupture","licenciement","licenciement disciplinaire","salaire","paiement","prescription","prescription quinquennale","domaine d'application","prescription civile","article 2277 du code civil","application","contrat de travail","action en restitution"]
  • Cause réelle et sérieuseDemandes et arguments
    Rôle et passages
    Demandes et arguments
    Demandes et arguments
    : CASSE ET ANNULE, l'arrêt rendu, entre les parties, par la cour d'appel de Toulouse le 8 février 2002, en ce qu'il a débouté M. X... de sa demande de versement d'une somme de 304 898,03 euros à titre de dommages-intérêts pour défaut de cause réelle et sérieuse de son licenciement et en ce qu'il l'a condamné au remboursement de la somme de 222 359,17 francs ; DIT n'y avoir lieu à renvoi du chef de la prescription applicable à la demande en remboursement de cette somme ; DIT que la prescription quinquennale est applicable ; Renvoie devant la cour
    Lire dans le texte
  • Salaire / rémunérationDemandes et arguments
    Rôle et passages
    Demandes et argumentsMentions dans le texte
    Demandes et arguments
    vait pas été engagée dans ce délai, la cour d'appel a violé le texte susvisé ; Et sur le cinquième moyen ; Vu l'article L. 143-14 du Code du travail ; Attendu que la prescription quinquennale s'applique à toute action afférente au salaire, sans qu'il y ait lieu de distinguer selon qu'il s'agit d'une action en paiement ou en restitution de ce paiement ; Attendu que la cour d'appel a décidé que la demande de la Caisse de mutualité sociale agricole tendant à ce que M. X... lui rembourse une somme de 222 359,17 francs correspondant à
    Lire dans le texte
    Demandes et arguments
    de ce paiement ; Attendu que la cour d'appel a décidé que la demande de la Caisse de mutualité sociale agricole tendant à ce que M. X... lui rembourse une somme de 222 359,17 francs correspondant à des points d'indice supplémentaires de salaire auxquels il n'aurait pas eu droit était soumise à la prescription trentenaire ; En quoi elle a violé le texte susvisé ; Et attendu qu'il n'y a pas lieu à renvoi du chef de la prescription, la Cour de cassation pouvant donner au litige sur ce point la solution appropriée par application de l'a
    Lire dans le texte
    Mentions dans le texte
    ature","portée","formalités préalables","formalités prévues par une convention collective ou un règlement intérieur","saisine d'une instance disciplinaire","moment","contrat de travail, rupture","licenciement","licenciement disciplinaire","salaire","paiement","prescription","prescription quinquennale","domaine d'application","prescription civile","article 2277 du code civil","application","contrat de travail","action en restitution"]
Autres thèmes (5)
  • Prescription / compétenceDemandes et arguments
    Rôle et passages
    Demandes et argumentsMentions dans le texte
    Demandes et arguments
    a procédure conventionnelle dans le délai d'un mois, celle-ci n'avait pas été engagée dans ce délai, la cour d'appel a violé le texte susvisé ; Et sur le cinquième moyen ; Vu l'article L. 143-14 du Code du travail ; Attendu que la prescription quinquennale s'applique à toute action afférente au salaire, sans qu'il y ait lieu de distinguer selon qu'il s'agit d'une action en paiement ou en restitution de ce paiement ; Attendu que la cour d'appel a décidé que la demande de la Caisse de mutualité sociale agricole tendant à ce que M. X... lui rembourse
    Lire dans le texte
    Demandes et arguments
    sérieuse de son licenciement et en ce qu'il l'a condamné au remboursement de la somme de 222 359,17 francs ; DIT n'y avoir lieu à renvoi du chef de la prescription applicable à la demande en remboursement de cette somme ; DIT que la prescription quinquennale est applicable ; Renvoie devant la cour d'appel d'Agen, mais uniquement pour qu'elle statue sur les points restant en litige ; Condamne la Caisse de mutualité sociale agricole (CMSA) du Tarn et Garonne aux dépens ; Vu l'article 700 du nouveau Code de procédure civile, rejette les demandes
    Lire dans le texte
    Mentions dans le texte
    es","formalités prévues par une convention collective ou un règlement intérieur","saisine d'une instance disciplinaire","moment","contrat de travail, rupture","licenciement","licenciement disciplinaire","salaire","paiement","prescription","prescription quinquennale","domaine d'application","prescription civile","article 2277 du code civil","application","contrat de travail","action en restitution"]
  • Faute lourdeMentions dans le texte
    Rôle et passages
    Mentions dans le texte
    Mentions dans le texte
    la Caisse de mutualité sociale agricole du Tarn et Garonne, a été suspendu de ses fonctions le 15 décembre 1994, puis, après avis des instances disciplinaires compétentes en vertu de la convention collective applicable, a été licencié pour faute lourde constituée par des irrégularités de gestion et des dysfonctionnements graves relevés dans le rapport du contrôleur des lois sociales, par lettre du 27 octobre 1995 ; Sur le premier moyen du pourvoi du salarié (F 02-42.379) qui est préalable : Vu l'article L. 122-41 du Code du travail ; Att
    Lire dans le texte
  • Discipline / sanctionsMentions dans le texte
    Rôle et passages
    Mentions dans le texte
    Mentions dans le texte
    ["contrat de travail, execution","employeur","pouvoir disciplinaire","sanction","formalités légales","lettre notifiant la sanction","délai","nature","portée","formalités préalables","formalités prévues par une convention collective ou un règlement intérieur","saisine d'une instance disciplinaire","moment","contrat de travail, rupture","licenciement","licenciement disciplinaire","salaire","paiement","prescription","prescription quinquennale","domaine d'application","prescription civile","article 2277 du code civil","application","contrat de travail","a
    Mentions dans le texte
    Le délai d'un mois pour notifier une sanction, prévu par l'article L. 122-41 du Code du travail, est une règle de fond et la sanction disciplinaire doit être prononcée avant l'expiration de ce délai, sauf si, dans l'intervalle, une procédure imposée par une disposition conventionnelle, telle l'obligation de recueillir l'avis d'une instance disciplinaire, a été mise en oeuvre. La procédure conventionnelle de consultation pour avis doit, elle-mê
  • Contrat de travailMentions dans le texte
    Rôle et passages
    Mentions dans le texte
    Mentions dans le texte
    ["contrat de travail, execution","employeur","pouvoir disciplinaire","sanction","formalités légales","lettre notifiant la sanction","délai","nature","portée","formalités préalables","formalités prévues par une convention collective ou un règlement intérieur","saisine d'une instance disciplinaire","moment","contrat de t
    Mentions dans le texte
    ,"sanction","formalités légales","lettre notifiant la sanction","délai","nature","portée","formalités préalables","formalités prévues par une convention collective ou un règlement intérieur","saisine d'une instance disciplinaire","moment","contrat de travail, rupture","licenciement","licenciement disciplinaire","salaire","paiement","prescription","prescription quinquennale","domaine d'application","prescription civile","article 2277 du code civil","application","contrat de travail","action en restitution"]
    Mentions dans le texte
    e","moment","contrat de travail, rupture","licenciement","licenciement disciplinaire","salaire","paiement","prescription","prescription quinquennale","domaine d'application","prescription civile","article 2277 du code civil","application","contrat de travail","action en restitution"]
  • Accord collectif / convention collectiveMentions dans le texte
    Rôle et passages
    Mentions dans le texte
    Mentions dans le texte
    ["contrat de travail, execution","employeur","pouvoir disciplinaire","sanction","formalités légales","lettre notifiant la sanction","délai","nature","portée","formalités préalables","formalités prévues par une convention collective ou un règlement intérieur","saisine d'une instance disciplinaire","moment","contrat de travail, rupture","licenciement","licenciement disciplinaire","salaire","paiement","prescription","prescription quinquennale","domaine d'application","prescription civile","article 2277 du code civil","applicatio
    Mentions dans le texte
    tendu que M. X..., employé comme directeur au sein de la Caisse de mutualité sociale agricole du Tarn et Garonne, a été suspendu de ses fonctions le 15 décembre 1994, puis, après avis des instances disciplinaires compétentes en vertu de la convention collective applicable, a été licencié pour faute lourde constituée par des irrégularités de gestion et des dysfonctionnements graves relevés dans le rapport du contrôleur des lois sociales, par lettre du 27 octobre 1995 ; Sur le premier moyen du pourvoi du salarié (F 02-42.379) qui est préalable : Vu l'
    Lire dans le texte
Identifiants documentaires
Identifiant source
6079b1b49ba5988459c5320f
Poursuivre la recherche (3)
↑ Revenir à l’essentiel