Cour d'appel de Versailles, Chambre sociale 4-2, 3 juin 2026, 25/02036
Cour d'appelrenvoie les parties à se pourvoir devant le juge du fond, - laisse à M. [Q] la charge de ses frais irrépétibles et la charge des entiers dépens, - l'appel s'étend aux chefs non mentionnés qui seraient la conséquence des chefs mentionnés ainsi qu'à ceux qui leur seraient indivisiblement liés. . ordonner la communication de documents sur le fondement de l'article 145 du code de procédure civile, en tout état de cause, . ordonner la production des documents litigieux par l'employeur - ensemble des mails professionnels envoyés et reçus de la boîte professionnelle [Courriel 1] du 4 juin 2024 au 21 novembre 2024, - agenda de M. [Q] du 4 juin 2024 au 21 novembre 2024, - conversations Teams de M.