Cour d'appel de Grenoble, Ch. Sociale -Section A, 3 octobre 2023, 21/04397
Cour d'appelreprises et que Mme [J] (supérieure hiérarchique) lui interdisait d'utiliser les engins de manutention existants sous prétexte que ce n'était pas rentable au niveau des cadences. Il ressort du dossier médical de Mme [P], versé aux débats, qu'elle a rencontré le médecin du travail à la demande de son employeur le 26 septembre 2016. Mme [P] y évoque de la discrimination relative à son état de santé et « être maltraitée » par deux « faisant fonction » depuis 4 ans (qui lui parleraient mal et s'énerveraient), réclamant de l'aide. Le médecin du travail lui explique alors les modalités de déclenchement du protocole harcèlement moral, et lui expose la possibilité de saisir les instances syndicales. Le 18 janvier 2018, elle sollicite une visite avec le médecin du travail pour des problèmes relationnels indiquant « vouloir s'arrêter car elle ne supporte plus la situation ».