Cour d'appel de Lyon, CHAMBRE SOCIALE B, 5 juillet 2013, 12/03251
Cour d'appelMadame [D] [U] est entrée au service de l'association MAISON DE RETRAITE [3] le 21 mai 2002 pour une durée indéterminée en qualité d'agent hospitalier spécialisé de nuit à temps partiel de 113 heures 75 de travail par mois. Elle a été victime d'un accident du travail le 4 septembre 2006 et placée en arrêt de travail jusqu'à son licenciement prononcé pour inaptitude le 21 janvier 2010 suite à l'avis émis par le médecin du travail qui l'a déclarée « inapte définitive au poste de veilleuse de nuit » après deux visites médicales les 2 décembre et 21 décembre 2009.