Cour de cassation, Chambre sociale, 24 avril 2001, 99-45.843
Cour de cassationVu les articles L. 961-11 et L. 511-1 du Code du travail ; Attendu que, selon le premier de ces textes, tous les litiges auxquels peuvent donner lieu la liquidation, le versement et le remboursement des rémunérations et indemnités prévues au chapitre 1er, titre VI, livre IX du Code du travail relatif aux aides financières accordées aux stagiaires de formation professionnelle relèvent des tribunaux de l'ordre judiciaire ; que, selon le second, les conseils de prud'hommes sont compétents pour connaître des différends qui peuvent s'élever à l'occasion de tout contrat de travail ; Attendu que Mme X... a suivi un stage de formation professionnelle du 1er janvier au 31 mars 1999, pris en charge par le Centre national pour l'aménagement des structures