Cour de cassation, Deuxième chambre civile, 26 juin 2025, 23-11.387
Cour de cassation1. Selon l'arrêt attaqué (Amiens, 29 novembre 2022), la caisse primaire d'assurance maladie de [Localité 3] (la caisse) a rejeté la demande du 26 décembre 2019 de Mme [F] (l'assurée) de régularisation du montant des indemnités journalières qu'elle a perçues pour maladie du 10 novembre 2016 au 31 août 2017, à la suite du jugement d'un conseil des prud'hommes lui accordant, après requalification de son contrat de travail, un rappel de salaires. 2. L'assurée a saisi d'un recours une juridiction chargée du contentieux de la sécurité sociale. Examen du moyen Sur le moyen, pris en sa troisième branche Enoncé du moyen 3. La caisse fait grief à l'arrêt d'accueillir la demande de l'assurée, alors « que si, en principe, l'interruption de la