Cour de cassation, Chambre sociale, 11 octobre 1972, 71-40.730
Cour de cassationAUX TERMES DE L'ARTICLE 20 DE L'AVENANT COLLABORATEURS DE LA CONVENTION COLLECTIVE DE LA METALLURGIE DE LA REGION PARISIENNE : "SI LE COLLABORATEUR N'UTILISE PAS TOUT OU PARTIE DES HEURES QUI LUI SERONT ACCORDEES POUR LA RECHERCHE D'UN EMPLOI PENDANT LA DUREE DU PREAVIS, IL PERCEVRA A SON DEPART UNE INDEMNITE CORRESPONDANT AU NOMBRE D'HEURES INUTILISEES". IL RESULTE DE CE TEXTE CLAIR ET PRECIS QUE CETTE INDEMNITE EGALE AU MONTANT DU SALAIRE DE DEUX HEURES DE TRAVAIL PAR JOUR OUVRABLE, A UN CARACTERE FORFAITAIRE ET QU'UN SALARIE, MEME S 'IL N'A PAS UTILISE CES HEURES A LA RECHERCHE D'UN EMPLOI, PEUT LA CUMULER AVEC LE SALAIRE DU TRAVAIL EFFECTIVEMENT FOURNI PENDANT LA MEME DUREE.