Cour de cassation · 5 mai 1988

Chambre socialeDécisionPourvoi n° 86-40.164

LicenciementCause réelle et sérieuse

Lire le texte

Actions

Le navigateur permet d’imprimer ou d’enregistrer en PDF.Préparer une veille Signaler une erreur

Dans cette décision

L’essentiel

Résumé automatique

La cassation est totale. L’affaire est renvoyée devant la cour d'appel de Rouen.

Dates essentielles

5 mai 1988Décision rendue

Voir toutes les étapes (2)Revenir aux dates essentielles

22 juin 1983Contrat de travailLicenciement Passage source
5 mai 1988Décision rendue

Passages utilisés (3 passages)

DatesPassage 1
Attendu que, selon l'arrêt attaqué, M. X..., docteur en médecine, a conclu, en février 1979, un contrat de travail à temps partiel avec l'association Ateliers spécialisés entr'aide vivre ; que 15 jours avant l'accouchement de son épouse, l'intéressé a fait connaître à son employeur qu'il entendait bénéficier d'un congé parental d'éducation à compter du 29 mai 1983 ; que le 1er juin 1983, après que l'association lui eût répondu que le droit au congé parental d'éducation ne lui était pas ouvert, M. X... a cessé d'exercer ses fonctions ; qu'il a été licencié le 22 juin 1983 ;
Lire ce passage
SynthèsePassage 2
CASSE ET ANNULE, dans toutes ses dispositions, l'arrêt rendu le 19 novembre 1985, entre les parties, par la cour d'appel de Versailles
Lire ce passage
SynthèsePassage 3
remet, en conséquence, la cause et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant ledit arrêt et, pour être fait droit, les renvoie devant la cour d'appel de Rouen
Lire ce passage

Texte de la décision Méthode

Texte intégral

Rechercher

Réglages

PoliceTaille du texte

Vu la connexité, joint les pourvois 86-40.164 et 86-43.499 ;

Sur le moyen unique, commun aux deux pourvois :

Vu les articles L. 122-28-1, alinéa 5, du Code du travail, dans sa rédaction issue de la loi n° 77-766 du 12 juillet 1977 et 15-03-1-3 de la convention collective nationale des établissements privés d'hospitalisation, de soins, de cures et de garde à but non lucratif ;

Attendu que ces deux textes prévoient que le droit au congé parental d'éducation peut être ouvert au père salarié lorsque la mère y renonce ou ne peut en bénéficier ;

Attendu que, selon l'arrêt attaqué, M. X..., docteur en médecine, a conclu, en février 1979, un contrat de travail à temps partiel avec l'association Ateliers spécialisés entr'aide vivre ; que 15 jours avant l'accouchement de son épouse, l'intéressé a fait connaître à son employeur qu'il entendait bénéficier d'un congé parental d'éducation à compter du 29 mai 1983 ; que le 1er juin 1983, après que l'association lui eût répondu que le droit au congé parental d'éducation ne lui était pas ouvert, M. X... a cessé d'exercer ses fonctions ; qu'il a été licencié le 22 juin 1983 ;

Attendu que pour débouter M. X... de sa demande en paiement des indemnités de rupture et d'une indemnité pour licenciement dépourvu de cause réelle et sérieuse, la cour d'appel énonce que le législateur a créé le congé parental d'éducation pour permettre à la mère salariée d'élever son enfant et ce parce qu'elle est soumise normalement à des contraintes horaires imposées par l'exécution de son contrat de travail, que le père ne peut bénéficier de ce congé que si la mère y renonce ou ne peut en bénéficier parce qu'elle n'a pas l'ancienneté suffisante ou est employée dans une entreprise employant moins de cent salariés, que le père, donc, ne bénéficie de ce congé qu'à titre subsidiaire et parce que la mère se trouve soumise aux contraintes d'horaires de son contrat de travail, qu'en l'espèce lorsque M. X... a fait sa demande de congé, son épouse était inscrite à l'ANPE, qu'elle n'était donc pas elle-même salariée et n'était donc pas soumise aux contraintes d'horaires précitées, que la convention collective ne donnait pas sur ce point davantage de droits à M. X... qui ne pouvait, en conséquence, pas bénéficier d'un congé parental d'éducation, que l'absence prolongée de M. X... n'était donc pas justifiée, qu'en interrompant son travail d'une façon prolongée au motif d'un congé auquel il n'avait pas droit et malgré les mises en garde de son employeur, M. X... avait pris l'initiative de la rupture du contrat de travail par cessation brusque de toute activité, qu'il ne pouvait, en conséquence, obtenir d'indemnité de licenciement, d'indemnité de préavis et d'indemnité pour licenciement sans cause réelle et sérieuse ;

Qu'en statuant ainsi, alors que les textes susvisés ne subordonnent pas l'ouverture du droit au congé parental d'éducation au bénéfice du père salarié à l'exercice d'une activité salariée par la mère, la cour d'appel, en ajoutant à ces textes une condition d'application qu'ils ne prévoient pas, a violé ceux-ci ;

PAR CES MOTIFS :

CASSE ET ANNULE, dans toutes ses dispositions, l'arrêt rendu le 19 novembre 1985, entre les parties, par la cour d'appel de Versailles ; remet, en conséquence, la cause et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant ledit arrêt et, pour être fait droit, les renvoie devant la cour d'appel de Rouen

Textes cités

2 références

Articles cités

L. 122-28-1Code du travail
Passage cité
Vu la connexité, joint les pourvois 86-40.164 et 86-43.499 ; Sur le moyen unique, commun aux deux pourvois : Vu les articles L. 122-28-1, alinéa 5, du Code du travail, dans sa rédaction issue de la loi n° 77-766 du 12 juillet 1977 et 15-03-1-3 de la convention collective nationale des établissements privés d'hospitalisation, de soins, de cures et de garde à but non lucratif ; Attendu que ces deux textes prévoient que le droit au congé parental d'éducation peut être ouvert au père salarié lorsque la mère y renonce ou ne peut en bénéficier ; Attendu que, selon …
Lire dans le texte Source de cette référence ↗

Conventions citées

Convention collective des établissements privés d'hospitalisation, de soins, de cures et de garde à but non lucratifConvention collective citée · Recherche sur le site officiel
Passage cité
Vu la connexité, joint les pourvois 86-40.164 et 86-43.499 ; Sur le moyen unique, commun aux deux pourvois : Vu les articles L. 122-28-1, alinéa 5, du Code du travail, dans sa rédaction issue de la loi n° 77-766 du 12 juillet 1977 et 15-03-1-3 de la convention collective nationale des établissements privés d'hospitalisation, de soins, de cures et de garde à but non lucratif ; Attendu que ces deux textes prévoient que le droit au congé parental d'éducation peut être ouvert au père salarié lorsque la mère y renonce ou ne peut en bénéficier ; Attendu que, selon l'arrêt attaqué, M. X..., docteur en médecine, a conclu, en février 1979, un contrat de travail à temps partiel avec l'association Ateliers spécialisés entr'aide vivre ; que 15 jours avant …
Lire dans le texte

Thèmes de recherche

LicenciementDemandes et arguments
Rôle et passages
Demandes et arguments Mentions dans le texte
Demandes et arguments
arental d'éducation ne lui était pas ouvert, M. X... a cessé d'exercer ses fonctions ; qu'il a été licencié le 22 juin 1983 ; Attendu que pour débouter M. X... de sa demande en paiement des indemnités de rupture et d'une indemnité pour licenciement dépourvu de cause réelle et sérieuse, la cour d'appel énonce que le législateur a créé le congé parental d'éducation pour permettre à la mère salariée d'élever son enfant et ce parce qu'elle est soumise normalement à des contraintes horaires imposées par l'exécution de son contrat de travail, que l
Lire dans le texte
Mentions dans le texte
uquel il n'avait pas droit et malgré les mises en garde de son employeur, M. X... avait pris l'initiative de la rupture du contrat de travail par cessation brusque de toute activité, qu'il ne pouvait, en conséquence, obtenir d'indemnité de licenciement, d'indemnité de préavis et d'indemnité pour licenciement sans cause réelle et sérieuse ; Qu'en statuant ainsi, alors que les textes susvisés ne subordonnent pas l'ouverture du droit au congé parental d'éducation au bénéfice du père salarié à l'exercice d'une activité salariée par la mère, la co
Lire dans le texte
Mentions dans le texte
e son employeur, M. X... avait pris l'initiative de la rupture du contrat de travail par cessation brusque de toute activité, qu'il ne pouvait, en conséquence, obtenir d'indemnité de licenciement, d'indemnité de préavis et d'indemnité pour licenciement sans cause réelle et sérieuse ; Qu'en statuant ainsi, alors que les textes susvisés ne subordonnent pas l'ouverture du droit au congé parental d'éducation au bénéfice du père salarié à l'exercice d'une activité salariée par la mère, la cour d'appel, en ajoutant à ces textes une condition d'appl
Lire dans le texte
Cause réelle et sérieuseDemandes et arguments
Rôle et passages
Demandes et arguments Mentions dans le texte
Demandes et arguments
i était pas ouvert, M. X... a cessé d'exercer ses fonctions ; qu'il a été licencié le 22 juin 1983 ; Attendu que pour débouter M. X... de sa demande en paiement des indemnités de rupture et d'une indemnité pour licenciement dépourvu de cause réelle et sérieuse, la cour d'appel énonce que le législateur a créé le congé parental d'éducation pour permettre à la mère salariée d'élever son enfant et ce parce qu'elle est soumise normalement à des contraintes horaires imposées par l'exécution de son contrat de travail, que le père ne peut bénéficier de ce congé
Lire dans le texte
Mentions dans le texte
ur, M. X... avait pris l'initiative de la rupture du contrat de travail par cessation brusque de toute activité, qu'il ne pouvait, en conséquence, obtenir d'indemnité de licenciement, d'indemnité de préavis et d'indemnité pour licenciement sans cause réelle et sérieuse ; Qu'en statuant ainsi, alors que les textes susvisés ne subordonnent pas l'ouverture du droit au congé parental d'éducation au bénéfice du père salarié à l'exercice d'une activité salariée par la mère, la cour d'appel, en ajoutant à ces textes une condition d'application qu'ils ne
Lire dans le texte
Mentions dans le texte
. X... avait pris l'initiative de la rupture du contrat de travail par cessation brusque de toute activité, qu'il ne pouvait, en conséquence, obtenir d'indemnité de licenciement, d'indemnité de préavis et d'indemnité pour licenciement sans cause réelle et sérieuse ; Qu'en statuant ainsi, alors que les textes susvisés ne subordonnent pas l'ouverture du droit au congé parental d'éducation au bénéfice du père salarié à l'exercice d'une activité salariée par la mère, la cour d'appel, en ajoutant à ces textes une condition d'application qu'ils ne prévoient pa
Lire dans le texte
Contrat de travailDemandes et arguments
Rôle et passages
Demandes et arguments Mentions dans le texte
Mentions dans le texte
prévoient que le droit au congé parental d'éducation peut être ouvert au père salarié lorsque la mère y renonce ou ne peut en bénéficier ; Attendu que, selon l'arrêt attaqué, M. X..., docteur en médecine, a conclu, en février 1979, un contrat de travail à temps partiel avec l'association Ateliers spécialisés entr'aide vivre ; que 15 jours avant l'accouchement de son épouse, l'intéressé a fait connaître à son employeur qu'il entendait bénéficier d'un congé parental d'éducation à compter du 29 mai 1983 ; que le 1er juin 1983, après que l'association
Lire dans le texte
Mentions dans le texte
se, la cour d'appel énonce que le législateur a créé le congé parental d'éducation pour permettre à la mère salariée d'élever son enfant et ce parce qu'elle est soumise normalement à des contraintes horaires imposées par l'exécution de son contrat de travail, que le père ne peut bénéficier de ce congé que si la mère y renonce ou ne peut en bénéficier parce qu'elle n'a pas l'ancienneté suffisante ou est employée dans une entreprise employant moins de cent salariés, que le père, donc, ne bénéficie de ce congé qu'à titre subsidiaire et parce que la mère s
Lire dans le texte
Demandes et arguments
a pas l'ancienneté suffisante ou est employée dans une entreprise employant moins de cent salariés, que le père, donc, ne bénéficie de ce congé qu'à titre subsidiaire et parce que la mère se trouve soumise aux contraintes d'horaires de son contrat de travail, qu'en l'espèce lorsque M. X... a fait sa demande de congé, son épouse était inscrite à l'ANPE, qu'elle n'était donc pas elle-même salariée et n'était donc pas soumise aux contraintes d'horaires précitées, que la convention collective ne donnait pas sur ce point davantage de droits à M. X... qui ne
Lire dans le texte

Autres thèmes (3)

Maternité / parentalitéDemandes et arguments
Rôle et passages
Demandes et arguments Mentions dans le texte
Mentions dans le texte
loi n° 77-766 du 12 juillet 1977 et 15-03-1-3 de la convention collective nationale des établissements privés d'hospitalisation, de soins, de cures et de garde à but non lucratif ; Attendu que ces deux textes prévoient que le droit au congé parental d'éducation peut être ouvert au père salarié lorsque la mère y renonce ou ne peut en bénéficier ; Attendu que, selon l'arrêt attaqué, M. X..., docteur en médecine, a conclu, en février 1979, un contrat de travail à temps partiel avec l'association Ateliers spécialisés entr'aide vivre ; que 15 j
Lire dans le texte
Mentions dans le texte
en février 1979, un contrat de travail à temps partiel avec l'association Ateliers spécialisés entr'aide vivre ; que 15 jours avant l'accouchement de son épouse, l'intéressé a fait connaître à son employeur qu'il entendait bénéficier d'un congé parental d'éducation à compter du 29 mai 1983 ; que le 1er juin 1983, après que l'association lui eût répondu que le droit au congé parental d'éducation ne lui était pas ouvert, M. X... a cessé d'exercer ses fonctions ; qu'il a été licencié le 22 juin 1983 ; Attendu que pour débouter M. X... de sa deman
Lire dans le texte
Demandes et arguments
l'accouchement de son épouse, l'intéressé a fait connaître à son employeur qu'il entendait bénéficier d'un congé parental d'éducation à compter du 29 mai 1983 ; que le 1er juin 1983, après que l'association lui eût répondu que le droit au congé parental d'éducation ne lui était pas ouvert, M. X... a cessé d'exercer ses fonctions ; qu'il a été licencié le 22 juin 1983 ; Attendu que pour débouter M. X... de sa demande en paiement des indemnités de rupture et d'une indemnité pour licenciement dépourvu de cause réelle et sérieuse, la cour d'appel
Lire dans le texte
Accord collectif / convention collectiveDemandes et arguments
Rôle et passages
Demandes et arguments Mentions dans le texte
Mentions dans le texte
Les articles L. 122-28-1, alinéa 5, du Code du travail dans sa rédaction issue de la loi n° 77-766 du 12 juillet 1977 et 15-03-1-3 de la convention collective nationale des établissements privés d'hospitalisation de soins, de cures et de garde à but non lucratif ne subordonnent pas l'ouverture du droit au congé parental d'éducation au bénéfice du père salarié à l'exercice d'une activité salariée par la mère.
Mentions dans le texte
nt les pourvois 86-40.164 et 86-43.499 ; Sur le moyen unique, commun aux deux pourvois : Vu les articles L. 122-28-1, alinéa 5, du Code du travail, dans sa rédaction issue de la loi n° 77-766 du 12 juillet 1977 et 15-03-1-3 de la convention collective nationale des établissements privés d'hospitalisation, de soins, de cures et de garde à but non lucratif ; Attendu que ces deux textes prévoient que le droit au congé parental d'éducation peut être ouvert au père salarié lorsque la mère y renonce ou ne peut en bénéficier ; Attendu que, selo
Lire dans le texte
Demandes et arguments
de son contrat de travail, qu'en l'espèce lorsque M. X... a fait sa demande de congé, son épouse était inscrite à l'ANPE, qu'elle n'était donc pas elle-même salariée et n'était donc pas soumise aux contraintes d'horaires précitées, que la convention collective ne donnait pas sur ce point davantage de droits à M. X... qui ne pouvait, en conséquence, pas bénéficier d'un congé parental d'éducation, que l'absence prolongée de M. X... n'était donc pas justifiée, qu'en interrompant son travail d'une façon prolongée au motif d'un congé auquel il n'avait pas dro
Lire dans le texte
Préavis / indemnités de ruptureMentions dans le texte
Rôle et passages
Mentions dans le texte
Mentions dans le texte
d'un congé auquel il n'avait pas droit et malgré les mises en garde de son employeur, M. X... avait pris l'initiative de la rupture du contrat de travail par cessation brusque de toute activité, qu'il ne pouvait, en conséquence, obtenir d'indemnité de licenciement, d'indemnité de préavis et d'indemnité pour licenciement sans cause réelle et sérieuse ; Qu'en statuant ainsi, alors que les textes susvisés ne subordonnent pas l'ouverture du droit au congé parental d'éducation au bénéfice du père salarié à l'exercice d'une activité salariée par la mère, la co
Lire dans le texte
Mentions dans le texte
malgré les mises en garde de son employeur, M. X... avait pris l'initiative de la rupture du contrat de travail par cessation brusque de toute activité, qu'il ne pouvait, en conséquence, obtenir d'indemnité de licenciement, d'indemnité de préavis et d'indemnité pour licenciement sans cause réelle et sérieuse ; Qu'en statuant ainsi, alors que les textes susvisés ne subordonnent pas l'ouverture du droit au congé parental d'éducation au bénéfice du père salarié à l'exercice d'une activité salariée par la mère, la cour d'appel, en ajoutant
Lire dans le texte

Identifiants documentaires

Identifiant source: 6079b1229ba5988459c513ff

Poursuivre la recherche (3)

Cour d'appel de Versailles, Chambre sociale 4-2, 20 mai 2026, n° 23/01608Cite aussi l’article L. 122-28-1 du Code du travail
Même chambre et même juridiction : Chambre sociale
Décisions proches sur Licenciement