← Rechercher des décisions

Cour de cassation · 29 juin 2005

Chambre socialeDécisionPourvoi n° 03-44.376

LicenciementCause réelle et sérieuse
Lire le texte
Actions
Le navigateur permet d’imprimer ou d’enregistrer en PDF.Préparer une veilleSignaler une erreur
Dans cette décision

L’essentiel

Résumé automatique

La Cour de cassation dit que le licenciement de M. X... est sans cause réelle et sérieuse.

La cassation est partielle, sans renvoi.

Autres points décidés
  • La Cour de cassation casse et annule, en ce qu'il a décidé que le licenciement de M. X... procédait d'une cause réelle et sérieuse, l'arrêt rendu le 12 mai 2003, entre les parties, par la cour d'appel d'Angers.

Dates essentielles

  1. Décision rendue
Voir toutes les étapes (2)Revenir aux dates essentielles
  1. Contrat de travailLicenciement Passage source
  2. Décision rendue
Passages utilisés (5 passages)
  1. DatesPassage 1
    Attendu que M. X... a été engagé par la société Gan Prévoyance le 1er avril 1994 ; qu'en dernier lieu il occupait les fonctions d'inspecteur commercial, statut cadre, classe V, inspection d'Angers Segre ; qu'il a été licencié le 30 avril 1999 pour insuffisance de résultats et insuffisance de recrutement ; que soutenant que son licenciement était dépourvu de cause réelle et sérieuse, il a saisi le conseil de prud'hommes ;
    Lire ce passage
  2. SynthèsePassage 2
    CASSE ET ANNULE, en ce qu'il a décidé que le licenciement de M. X... procédait d'une cause réelle et sérieuse, l'arrêt rendu le 12 mai 2003, entre les parties, par la cour d'appel d'Angers
    Lire ce passage
  3. SynthèsePassage 3
    Dit n'y avoir lieu à renvoi du chef faisant l'objet de la cassation
    Lire ce passage
  4. SynthèsePassage 4
    Dit que le licenciement de M. X... est sans cause réelle et sérieuse
    Lire ce passage
  5. Autres dispositionsPassage 5
    Condamne la société Gan prévoyance aux dépens ; Vu l'article 700 du nouveau Code de procédure civile, rejette la demande de la société Gan prévoyance ;
    Lire ce passage
Texte de la décisionMéthode

Texte intégral

Rechercher
Réglages
PoliceTaille du texte

AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE, a rendu l'arrêt suivant :

Sur le moyen unique, pris en sa première branche :

Vu les articles L. 122-14-3 et L. 122-41 du Code du travail et l'article 66 de la convention collective nationale de l'inspection d'assurances ;

Attendu qu'il résulte du 3ème de ces textes qu'en cas de licenciement pour faute ou insuffisance professionnelle d'un inspecteur confirmé dans ses fonctions qui a demandé la réunion du conseil, un représentant de l'employeur doit établir un procès-verbal qui relate notamment les faits reprochés à l'inspecteur et consigne l'avis de chacun des membres ayant participé à la réunion du conseil, ledit procès-verbal devant être transmis au salarié ;

Attendu que M. X... a été engagé par la société Gan Prévoyance le 1er avril 1994 ; qu'en dernier lieu il occupait les fonctions d'inspecteur commercial, statut cadre, classe V, inspection d'Angers Segre ; qu'il a été licencié le 30 avril 1999 pour insuffisance de résultats et insuffisance de recrutement ; que soutenant que son licenciement était dépourvu de cause réelle et sérieuse, il a saisi le conseil de prud'hommes ;

Attendu que pour débouter M. X... de ses demandes, la cour d'appel qui a constaté que le salarié n'avait pas reçu le procès-verbal de la réunion du conseil établi conformément au texte précité a néanmoins estimé que les droits de la défense n'avaient pas été méconnus et que M. X... ne pouvait faire état d'aucun préjudice lié à cette irrégularité ;

Attendu, cependant, que la consultation de l'organisme chargé en vertu d'une convention collective de donner son avis sur un licenciement envisagé par l'employeur constitue une garantie de fond et que le licenciement prononcé sans que le conseil ait été consulté et ait rendu son avis selon une procédure conforme à cette convention n'a pas de cause réelle et sérieuse ;

Qu'en statuant comme elle l'a fait alors qu'elle avait constaté que le procès-verbal de réunion du conseil n'avait pas été établi conformément au texte précité ce dont il résultait que l'avis de chacun des membres du conseil n'avait pas été porté à sa connaissance, la cour d'appel a violé les textes susvisés ;

Et attendu qu'il n'y a pas lieu à renvoi du chef faisant l'objet de la cassation, la Cour de Cassation étant en mesure de mettre fin au litige par application de l'article 627 alinéa 2 du nouveau Code de procédure civile ;

PAR CES MOTIFS, et sans qu'il y ait lieu de statuer sur les autres branches du moyen :

CASSE ET ANNULE, en ce qu'il a décidé que le licenciement de M. X... procédait d'une cause réelle et sérieuse, l'arrêt rendu le 12 mai 2003, entre les parties, par la cour d'appel d'Angers ; remet, en conséquence, quant à ce, la cause et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant ledit arrêt et, pour être fait droit, les renvoie devant la cour d'appel de Poitiers ;

Dit n'y avoir lieu à renvoi du chef faisant l'objet de la cassation ;

Dit que le licenciement de M. X... est sans cause réelle et sérieuse ;

Renvoie devant la cour d'appel de Poitiers mais uniquement pour qu'elle statue sur les points restant en litige ;

Condamne la société Gan prévoyance aux dépens ;

Vu l'article 700 du nouveau Code de procédure civile, rejette la demande de la société Gan prévoyance ;

Dit que sur les diligences du procureur général près la Cour de Cassation, le présent arrêt sera transmis pour être transcrit en marge ou à la suite de l'arrêt partiellement cassé ;

Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Chambre sociale, et prononcé par le président en son audience publique du vingt-neuf juin deux mille cinq.

Textes cités

3 références

Articles cités

  • L. 122-14-3Code du travail
    Passage cité
    AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE, a rendu l'arrêt suivant : Sur le moyen unique, pris en sa première branche : Vu les articles L. 122-14-3 et L. 122-41 du Code du travail et l'article 66 de la convention collective nationale de l'inspection d'assurances ; Attendu qu'il résulte du 3ème de ces textes qu'en cas de licenciement pour faute ou insuffisance professionnelle d'un inspecteur confirmé dans ses fonctions qui a demandé la réunion du conseil, un représentant de l'employeur doit établir un procès-verbal qui relate notamment les faits reprochés à l'inspecteur et …
    Lire dans le texteSource de cette référence ↗
  • L. 122-41Code du travail
    Passage cité
    AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE, a rendu l'arrêt suivant : Sur le moyen unique, pris en sa première branche : Vu les articles L. 122-14-3 et L. 122-41 du Code du travail et l'article 66 de la convention collective nationale de l'inspection d'assurances ; Attendu qu'il résulte du 3ème de ces textes qu'en cas de licenciement pour faute ou insuffisance professionnelle d'un inspecteur confirmé dans ses fonctions qui a demandé la réunion du conseil, un représentant de l'employeur doit établir un procès-verbal qui relate notamment les faits reprochés à l'inspecteur et consigne l'avis de …
    Lire dans le texteSource de cette référence ↗

Conventions citées

  • Convention collective de l'inspection d'assurancesConvention collective citée · Recherche sur le site officiel
    Passage cité
    AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE, a rendu l'arrêt suivant : Sur le moyen unique, pris en sa première branche : Vu les articles L. 122-14-3 et L. 122-41 du Code du travail et l'article 66 de la convention collective nationale de l'inspection d'assurances ; Attendu qu'il résulte du 3ème de ces textes qu'en cas de licenciement pour faute ou insuffisance professionnelle d'un inspecteur confirmé dans ses fonctions qui a demandé la réunion du conseil, un représentant de l'employeur doit établir un procès-verbal qui relate notamment les faits reprochés à l'inspecteur et consigne l'avis de chacun des membres ayant participé à la réunion du conseil, ledit procès-verbal …
    Lire dans le texte

Thèmes de recherche

  • LicenciementDemandes et arguments
    Rôle et passages
    Demandes et argumentsMentions dans le texte
    Demandes et arguments
    , pris en sa première branche : Vu les articles L. 122-14-3 et L. 122-41 du Code du travail et l'article 66 de la convention collective nationale de l'inspection d'assurances ; Attendu qu'il résulte du 3ème de ces textes qu'en cas de licenciement pour faute ou insuffisance professionnelle d'un inspecteur confirmé dans ses fonctions qui a demandé la réunion du conseil, un représentant de l'employeur doit établir un procès-verbal qui relate notamment les faits reprochés à l'inspecteur et consigne l'avis de chacun des membres ayant participé à
    Lire dans le texte
    Demandes et arguments
    dernier lieu il occupait les fonctions d'inspecteur commercial, statut cadre, classe V, inspection d'Angers Segre ; qu'il a été licencié le 30 avril 1999 pour insuffisance de résultats et insuffisance de recrutement ; que soutenant que son licenciement était dépourvu de cause réelle et sérieuse, il a saisi le conseil de prud'hommes ; Attendu que pour débouter M. X... de ses demandes, la cour d'appel qui a constaté que le salarié n'avait pas reçu le procès-verbal de la réunion du conseil établi conformément au texte précité a néanmoins estimé q
    Lire dans le texte
    Mentions dans le texte
    se n'avaient pas été méconnus et que M. X... ne pouvait faire état d'aucun préjudice lié à cette irrégularité ; Attendu, cependant, que la consultation de l'organisme chargé en vertu d'une convention collective de donner son avis sur un licenciement envisagé par l'employeur constitue une garantie de fond et que le licenciement prononcé sans que le conseil ait été consulté et ait rendu son avis selon une procédure conforme à cette convention n'a pas de cause réelle et sérieuse ; Qu'en statuant comme elle l'a fait alors qu'elle avait constaté
    Lire dans le texte
  • Cause réelle et sérieuseDemandes et arguments
    Rôle et passages
    Demandes et argumentsMentions dans le texte
    Demandes et arguments
    nctions d'inspecteur commercial, statut cadre, classe V, inspection d'Angers Segre ; qu'il a été licencié le 30 avril 1999 pour insuffisance de résultats et insuffisance de recrutement ; que soutenant que son licenciement était dépourvu de cause réelle et sérieuse, il a saisi le conseil de prud'hommes ; Attendu que pour débouter M. X... de ses demandes, la cour d'appel qui a constaté que le salarié n'avait pas reçu le procès-verbal de la réunion du conseil établi conformément au texte précité a néanmoins estimé que les droits de la défense n'avaient pas é
    Lire dans le texte
    Mentions dans le texte
    nner son avis sur un licenciement envisagé par l'employeur constitue une garantie de fond et que le licenciement prononcé sans que le conseil ait été consulté et ait rendu son avis selon une procédure conforme à cette convention n'a pas de cause réelle et sérieuse ; Qu'en statuant comme elle l'a fait alors qu'elle avait constaté que le procès-verbal de réunion du conseil n'avait pas été établi conformément au texte précité ce dont il résultait que l'avis de chacun des membres du conseil n'avait pas été porté à sa connaissance, la cour d'appel a violé les
    Lire dans le texte
    Mentions dans le texte
    l'article 627 alinéa 2 du nouveau Code de procédure civile ; PAR CES MOTIFS, et sans qu'il y ait lieu de statuer sur les autres branches du moyen : CASSE ET ANNULE, en ce qu'il a décidé que le licenciement de M. X... procédait d'une cause réelle et sérieuse, l'arrêt rendu le 12 mai 2003, entre les parties, par la cour d'appel d'Angers ; remet, en conséquence, quant à ce, la cause et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant ledit arrêt et, pour être fait droit, les renvoie devant la cour d'appel de Poitiers ; Dit n'y avoir lieu à renvoi
    Lire dans le texte
  • Accord collectif / convention collectiveDemandes et arguments
    Rôle et passages
    Demandes et argumentsMentions dans le texte
    Mentions dans le texte
    La consultation d'un organisme chargé en vertu d'une convention collective de donner son avis sur un licenciement envisagé par l'employeur constitue une garantie de fond de sorte que le licenciement prononcé sans que cet organisme ait été consulté et ait rendu son avis selon une procédure conforme à cette convention n'a pas de cause réelle et sérieuse. Dès lors qu'une con
    Demandes et arguments
    AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE, a rendu l'arrêt suivant : Sur le moyen unique, pris en sa première branche : Vu les articles L. 122-14-3 et L. 122-41 du Code du travail et l'article 66 de la convention collective nationale de l'inspection d'assurances ; Attendu qu'il résulte du 3ème de ces textes qu'en cas de licenciement pour faute ou insuffisance professionnelle d'un inspecteur confirmé dans ses fonctions qui a demandé la réunion du conseil, un représentant de l'employeur doit établir un procès-verbal
    Lire dans le texte
    Mentions dans le texte
    té a néanmoins estimé que les droits de la défense n'avaient pas été méconnus et que M. X... ne pouvait faire état d'aucun préjudice lié à cette irrégularité ; Attendu, cependant, que la consultation de l'organisme chargé en vertu d'une convention collective de donner son avis sur un licenciement envisagé par l'employeur constitue une garantie de fond et que le licenciement prononcé sans que le conseil ait été consulté et ait rendu son avis selon une procédure conforme à cette convention n'a pas de cause réelle et sérieuse ; Qu'en statuant comme ell
    Lire dans le texte
Autres thèmes (3)
  • Procédure prud'homaleDemandes et arguments
    Rôle et passages
    Demandes et arguments
    Demandes et arguments
    cadre, classe V, inspection d'Angers Segre ; qu'il a été licencié le 30 avril 1999 pour insuffisance de résultats et insuffisance de recrutement ; que soutenant que son licenciement était dépourvu de cause réelle et sérieuse, il a saisi le conseil de prud'hommes ; Attendu que pour débouter M. X... de ses demandes, la cour d'appel qui a constaté que le salarié n'avait pas reçu le procès-verbal de la réunion du conseil établi conformément au texte précité a néanmoins estimé que les droits de la défense n'avaient pas été méconnus et que M. X... ne pouvait
    Lire dans le texte
  • Discipline / sanctionsMentions dans le texte
    Rôle et passages
    Mentions dans le texte
    Mentions dans le texte
    ["contrat de travail, rupture","licenciement","formalités préalables","formalités prévues par des dispositions conventionnelles ou un règlement intérieur","inobservation","portée","cause","cause réelle et sérieuse","défaut","applications diverses","licenciement prononcé sans consultation préalable d'une instance disciplinaire chargée de donner un avis","licenciement disciplinaire","formalités prévues par une convention ou un règlement intérieur","co
    Mentions dans le texte
    cause réelle et sérieuse","défaut","applications diverses","licenciement prononcé sans consultation préalable d'une instance disciplinaire chargée de donner un avis","licenciement disciplinaire","formalités prévues par une convention ou un règlement intérieur","contrat de travail, execution","employeur","pouvoir disciplinaire","sanction","formalités prévues par une convention collective ou un règlement intérieur","consultation d'un organisme pour avis","nature","statut collectif du travail","conventions collectives","conventions diverses","assurances","
    Mentions dans le texte
    un avis","licenciement disciplinaire","formalités prévues par une convention ou un règlement intérieur","contrat de travail, execution","employeur","pouvoir disciplinaire","sanction","formalités prévues par une convention collective ou un règlement intérieur","consultation d'un organisme pour avis","nature","statut collectif du travail","conventions collectives","conventions diverses","assurances","convention nationale de l'inspection d'assurance","article 66","faute ou insuffisance professionnelle","prud'hommes","cassation","arrêt","arrêt de cassation
  • Contrat de travailMentions dans le texte
    Rôle et passages
    Mentions dans le texte
    Mentions dans le texte
    ["contrat de travail, rupture","licenciement","formalités préalables","formalités prévues par des dispositions conventionnelles ou un règlement intérieur","inobservation","portée","cause","cause réelle et sérieuse","défaut","applications diverses","licenciement prononcé sans consultation préalable d'une instance discip
    Mentions dans le texte
    se","défaut","applications diverses","licenciement prononcé sans consultation préalable d'une instance disciplinaire chargée de donner un avis","licenciement disciplinaire","formalités prévues par une convention ou un règlement intérieur","contrat de travail, execution","employeur","pouvoir disciplinaire","sanction","formalités prévues par une convention collective ou un règlement intérieur","consultation d'un organisme pour avis","nature","statut collectif du travail","conventions collectives","conventions diverses","assurances","convention nationale
Identifiants documentaires
Identifiant source
6079b1c29ba5988459c53387
Poursuivre la recherche (3)
↑ Revenir à l’essentiel