Cour de cassation, Chambre commerciale financière et économique, 17 janvier 2024, 22-22.071

Mots-clés droit social

Licenciement • Licenciement économique / PSE • Salaire / rémunération • Procédure prud'homale • AGS / liquidation judiciaire

Synthèse

Juridiction

Cour de cassation

Chambre

Chambre commerciale financière et économique

Date

17/01/2024

Numéro d'affaire

22-22.071

Identifiant européen

ECLI:FR:CCASS:2024:CO00018

Résumé

COMM. CC COUR DE CASSATION ______________________ Audience publique du 17 janvier 2024 Cassation partielle sans renvoi M. VIGNEAU, président Arrêt n° 18 F-D Po…

Texte de la décision

COMM.

CC COUR DE CASSATION ______________________ Audience publique du 17 janvier 2024 Cassation partielle sans renvoi M.

VIGNEAU, président Arrêt n° 18 F-D Pourvois n° V 22-22.071 W 22-22.072 X 22-22.073 Y 22-22.074 Z 22-22.075 A 22-22.076 B 22-22.077 C 22-22.078 D 22-22.079 E 22-22.080 F 22-22.081 H 22-22.082 G 22-22.083 J 22-22.084 K 22-22.085 M 22-22.086 N 22-22.087 P 22-22.088 Q 22-22.089 R 22-22.090 S 22-22.091 T 22-22.092 U 22-22.093 V 22-22.094 W 22-22.095 X 22-22.096 Y 22-22.097 Z 22-22.098 A 22-22.099 B 22-22.100 C 22-22.101 D 22-22.102 E 22-22.103 F 22-22.104 H 22-22.105 G 22-22.106 J 22-22.107 K 22-22.108 M 22-22.109 N 22-22.110 P 22-22.111 Q 22-22.112 R 22-22.113 S 22-22.114 T 22-22.115 U 22-22.116 V 22-22.117 W 22-22.118 X 22-22.119 Y 22-22.120 Z 22-22.121 A 22-22.122 B 22-22.123 C 22-22.124 D 22-22.125 E 22-22.126 F 22-22.127 H 22-22.128 G 22-22.129 J 22-22.130 K 22-22.131 M 22-22.132 N 22-22.133 P 22-22.134 JONCTION R É P U B L I Q U E F R A N Ç A I S E _________________________ _________________________ ARRÊT DE LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE COMMERCIALE, FINANCIÈRE ET ÉCONOMIQUE, DU 17 JANVIER 2024 La société WRA, société d'exercice libéral à responsabilité limitée, dont le siège est [Adresse 64] et ayant un établissement [Adresse 22], agissant en qualité de liquidateur judiciaire de la société Tim, a formé les pourvois n° V 22-22.071, W 22-22.072, X 22-22.073, Y 22-22.074, Z 22-22.075, A 22-22.076, B 22-22.077, C 22-22.078, D 22-22.079, E 22-22.080, F 22-22.081, H 22-22.082, G 22-22.083, J 22-22.084, K 22-22.085, M 22-22.086, N 22-22.087, P 22-22.088, Q 22-22.089, R 22-22.090, S 22-22.091, T 22-22.092, U 22-22.093, V 22-22.094, W 22-22.095, X 22-22.096, Y 22-22.097, Z 22-22.098, A 22-22.099, B 22-22.100, C 22-22.101, D 22-22.102, E 22-22.103, F 22-22.104, H 22-22.105, G 22-22.106, J 22-22.107, K 22-22.108, M 22-22.109, N 22-22.110, P 22-22.111, Q 22-22.112, R 22-22.113, S 22-22.114, T 22-22.115, U 22-22.116, V 22-22.117, W 22-22.118, X 22-22.119, Y 22-22.120, Z 22-22.121, A 22-22.122, B 22-22.123, C 22-22.124, D 22-22.125, E 22-22.126, F 22-22.127, H 22-22.128, G 22-22.129, J 22-22.130, K 22-22.131, M 22-22.132, N 22-22.133, P 22-22.134 contre les arrêts n° RG 20/01918, 20/01919, 20/01920, 20/01921, 20/01922, 20/01923, 20/01927, 20/01928, 20/01930, 20/01931, 20/01932, 20/01933, 20/01934, 20/01935, 20/01936, 20/01937, 20/01938, 20/01939, 20/01940, 20/01941, 20/01942, 20/01943, 20/01944, 20/01945, 20/01946, 20/01947, 20/01948, 20/01949, 20/01950, 20/01951, 20/01952, 20/01953, 20/01954, 20/01955, 20/01974, 20/01975, 20/01976, 20/01977, 20/01986, 20/01987, 20/01988, 20/02003, 20/02004, 20/02005, 20/02006, 20/02007, 20/02008, 20/02009, 20/02010, 20/02012, 20/02013, 20/02014, 20/02015, 20/02040, 20/02041, 20/02042, 20/02043, 20/02075, 20/02076, 20/02077, 20/02078, 20/02079, 20/02080 et 20/02081 rendus le 24 juin 2022 par la cour d'appel de Douai (chambre sociale), dans les litiges l'opposant respectivement : 1°/ à M. [KA] [MF], domicilié [Adresse 58], 2°/ à M. [IL] [EY], domicilié [Adresse 70], 3°/ à M. [DJ] [IG], domicilié [Adresse 8], 4°/ à M. [NI] [FJ], domicilié [Adresse 1], 5°/ à M. [NC] [L], domicilié [Adresse 15], 6°/ à M. [P] [JI], domicilié [Adresse 26], 7°/ à M. [IX] [GG], domicilié [Adresse 7], 8°/ à M. [N] [JD], domicilié [Adresse 5], 9°/ à M. [TW] [R], domicilié [Adresse 54], 10°/ à M. [TE] [DP], domicilié [Adresse 30], 11°/ à M. [WM] [MA], domicilié [Adresse 67], 12°/ à M. [OR] [BM], domicilié [Adresse 59], 13°/ à M. [RW] [X], domicilié [Adresse 60], 14°/ à M. [NZ] [YM], domicilié [Adresse 33], 15°/ à M. [XV] [YY], domicilié [Adresse 2], 16°/ à M. [ML] [BF], domicilié [Adresse 13], 17°/ à M. [I] [IS], domicilié [Adresse 32], 18°/ à M. [CB] [EB], domicilié [Adresse 14], 19°/ à M. [WY] [VE], domicilié [Adresse 37], 20°/ à M. [LU] [OK], domicilié [Adresse 34], 21°/ à M. [FV] [IA], domicilié [Adresse 11], 22°/ à M. [NN] [UH], domicilié [Adresse 44], 23°/ à M. [XP] [PH], domicilié [Adresse 3], 24°/ à M. [YB] [ZD], domicilié [Adresse 24], 25°/ à M. [S] [Z], domicilié [Adresse 57], 26°/ à M. [DV] [U], domicilié [Adresse 31], 27°/ à M. [EG] [BP], domicilié [Adresse 39], 28°/ à M. [XJ] [A], domicilié [Adresse 21], 29°/ à M. [TE] [SN], domicilié [Adresse 52], 30°/ à M. [WY] [ZJ], domicilié [Adresse 45], 31°/ à M. [V] [YG], domicilié [Adresse 46], 32°/ à M. [W] [HO], domicilié [Adresse 27], 33°/ à M. [I] [H], domicilié [Adresse 47], 34°/ à M. [CY] [J] [UY], domicilié [Adresse 50], 35°/ à M. [PZ] [BT], domicilié [Adresse 62], 36°/ à M. [NU] [GS], domicilié [Adresse 25], 37°/ à M. [HD] [KX], domicilié [Adresse 36], 38°/ à M. [DV] [HJ], domicilié [Adresse 38], 39°/ à M. [TK] [ML], domicilié [Adresse 10], 40°/ à M. [PZ] [HV], domicilié [Adresse 29], 41°/ à M. [BL] [WH], domicilié [Adresse 56], 42°/ à M. [LI] [BI], domicilié [Adresse 66], 43°/ à M. [CT] [CM], domicilié [Adresse 6], 44°/ à M. [Y] [KL], domicilié [Adresse 18], 45°/ à M. [RK] [O], domicilié [Adresse 23], 46°/ à M. [PN] [TP], domicilié [Adresse 41], 47°/ à M. [MX] [C], domicilié [Adresse 51], 48°/ à M. [G] [F], domicilié [Adresse 48], 49°/ à M. [NN] [VP], domicilié [Adresse 20], 50°/ à M. [IL] [K], domicilié [Adresse 9], 51°/ à M. [WY] [BI], domicilié [Adresse 28], 52°/ à M. [PC] [ST], domicilié [Adresse 63], 53°/ à M. [M] [JO], domicilié [Adresse 17], 54°/ à M. [D] [OF], domicilié [Adresse 35], 55°/ à M. [TE] [UT], domicilié [Adresse 12], 56°/ à M. [XJ] [WB], domicilié [Adresse 4], 57°/ à M. [B] [BB], domicilié [Adresse 61], 58°/ à M. [Y] [SZ], domicilié [Adresse 43], 59°/ à M. [IL] [ZV], domicilié [Adresse 19], 60°/ à M. [W] [IG], domicilié [Adresse 65], 61°/ à M. [Y] [E], domicilié [Adresse 53], 62°/ à M. [XE] [C], domicilié [Adresse 49], 63°/ à M. [WT] [SH], domicilié [Adresse 16], 64°/ à M. [RK] [MR], domicilié [Adresse 40], 65°/ à l'UNEDIC délégation AGS CGEA de [Localité 69], agissant en qualité de gestionnaire de l'AGS, dont le siège est [Adresse 42], élisant domicile au Centre de gestion et d'études AGS (CGEA) de [Localité 69], [Adresse 55], représentée par la directrice nationale de la DUA, Mme [EM] [T], 66°/ à la société Georg Fritzmeier GmbH & Co Kg, dont le siège est [Adresse 68] (Allemagne), 67°/ à l'AGS, dont le siège est [Adresse 42], défendeurs à la cassation.

La demanderesse invoque, à l'appui de ses pourvois, un moyen de cassation.

Les dossiers ont été communiqués au procureur général.

Sur le rapport de M.

Riffaud, conseiller, les observations de la SCP Waquet, Farge et Hazan, avocat de la société WRA, ès qualités, de la SARL Boré, Salve de Bruneton et Mégret, avocat de M. [GS], de la SARL Cabinet Rousseau et Tapie, avocat de M. [IA], de la SCP Lyon-Caen et Thiriez, avocat de l'UNEDIC délégation AGS CGEA de [Localité 69], agissant en qualité de gestionnaire de l'AGS, de la société Georg Fritzmeier GmbH & Co Kg et de l'AGS, et l'avis de Mme Henry, avocat général, après débats en l'audience publique du 21 novembre 2023 où étaient présents M.

Vigneau, président, M.

Riffaud, conseiller rapporteur, Mme Vaissette, conseiller doyen, et Mme Mamou, greffier de chambre, la chambre commerciale, financière et économique de la Cour de cassation, composée des président et conseillers précités, après en avoir délibéré conformément à la loi, a rendu le présent arrêt.

Jonction 1.

Par une ordonnance du 27 octobre 2022, le président de la chambre sociale de la Cour de cassation a joint les pourvois n° V 22-22.071, W 22-22.072, X 22-22.073, Y 22-22.074, Z 22-22.075, A 22-22.076, B 22-22.077, C 22-22.078, D 22-22.079, E 22-22.080, F 22-22.081, H 22-22.082, G 22-22.083, J 22-22.084, K 22-22.085, M 22-22.086, N 22-22.087, P 22-22.088, Q 22-22.089, R 22-22.090, S 22-22.091, T 22-22.092, U 22-22.093, V 22-22.094, W 22-22.095, X 22-22.096, Y 22-22.097, Z 22-22.098, A 22-22.099, B 22-22.100, C 22-22.101, D 22-22.102, E 22-22.103, F 22-22.104, H 22-22.105, G 22-22.106, J 22-22.107, K 22-22.108, M 22-22.109, N 22-22.110, P 22-22.111, Q 22-22.112, R 22-22.113, S 22-22.114, T 22-22.115, U 22-22.116, V 22-22.117, W 22-22.118, X 22-22.119, Y 22-22.120, Z 22-22.121, A 22-22.122, B 22-22.123, C 22-22.124, D 22-22.125, E 22-22.126, F 22-22.127, H 22-22.128, G 22-22.129, J 22-22.130, K 22-22.131, M 22-22.132, N 22-22.133 et P 22-22.134, le premier étant désigné pourvoi pilote.

Faits et procédure 2.

Selon les arrêts attaqués (Douai, 24 juin 2022, n° RG 20/01918, 20/01919, 20/01920, 20/01921, 20/01922, 20/01923, 20/01927, 20/01928, 20/01930, 20/01931, 20/01932, 20/01933, 20/01934, 20/01935, 20/01936, 20/01937, 20/01938, 20/01939, 20/01940, 20/01941, 20/01942, 20/01943, 20/01944, 20/01945, 20/01946, 20/01947, 20/01948, 20/01949, 20/01950, 20/01951, 20/01952, 20/01953, 20/01954, 20/01955, 20/01974, 20/01975, 20/01976, 20/01977, 20/01986, 20/01987, 20/01988, 20/02003, 20/02004, 20/02005, 20/02006, 20/02007, 20/02008, 20/02009, 20/02010, 20/02012, 20/02013, 20/02014, 20/02015, 20/02040, 20/02041, 20/02042, 20/02043, 20/02075, 20/02076, 20/02077, 20/02078, 20/02079, 20/02080 et 20/02081), par un jugement du 30 janvier 2017, la société Tim, filiale de la société Fritzmeier, a été mise en redressement judiciaire. 3.

Un jugement du 26 juillet 2017 ayant arrêté un plan de cession, la procédure a été convertie en liquidation judiciaire par un jugement du 23 août 2017 et la société WRA désignée en qualité de liquidateur. 4.

Des salariés de la société Tim ayant saisi le conseil de prud'hommes pour contester leur licenciement et obtenir le versement de l'indemnité supra légale résultant du plan de sauvegarde de l'emploi, la délégation de l'UNEDIC, gestionnaire de l'Association de garantie des salaires (l'AGS), est intervenue à ces instances et les créances des salariés ont été fixées au passif de la liquidation judiciaire de la société Tim.

Examen du moyen Enoncé du moyen 5.