Cour de cassation · 31 mars 1982

Chambre socialeDécisionPourvoi n° 80-40.229

LicenciementPréavis / indemnités de rupture

Lire le texte

Actions

Le navigateur permet d’imprimer ou d’enregistrer en PDF.Préparer une veille Signaler une erreur

Dans cette décision

L’essentiel

Résumé automatique

La cassation est partielle. L’affaire est renvoyée devant LA COUR D'APPEL DE RIOM.

Autres points décidés

La Cour de cassation casse et annule, MAIS SEULEMENT DU CHEF DE L'INDEMNITE DE LICENCIEMENT, L'ARRET RENDU ENTRE LES PARTIES LE 3 JUILLET 1979 PAR LA COUR D'APPEL DE LYON.

Dates essentielles

31 mars 1982Décision rendue

Passages utilisés (2 passages)

SynthèsePassage 1
CASSE ET ANNULE, MAIS SEULEMENT DU CHEF DE L'INDEMNITE DE LICENCIEMENT, L'ARRET RENDU ENTRE LES PARTIES LE 3 JUILLET 1979 PAR LA COUR D'APPEL DE LYON
Lire ce passage
SynthèsePassage 2
REMET, EN CONSEQUENCE, QUANT A CE, LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LEDIT ARRET ET, POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LA COUR D'APPEL DE RIOM
Lire ce passage

Texte de la décision Méthode

Texte intégral

Rechercher

Réglages

PoliceTaille du texte

VU LA CONNEXITE, JOINT LES POURVOIS N°80-40229 ET N°80-40985 ;

SUR LE MOYEN UNIQUE : VU L'ARTICLE 23 DE LA CONVENTION COLLECTIVE NATIONALE DES INDUSTRIES DE L'HABILLEMENT ;

ATTENDU QUE, SELON CE TEXTE, LES ABSENCES DU PERSONNEL JUSTIFIEES PAR L'INCAPACITE RESULTANT DE MALADIE OU ACCIDENT NE CONSTITUENT PAS DE PLEIN DROIT UNE RUPTURE DU CONTRAT DE TRAVAIL, QUE TOUTEFOIS SI LE REMPLACEMENT S'IMPOSE L'EMPLOYEUR EST FONDE A NOTIFIER A L'INTERESSE SON REMPLACEMENT, LEQUEL PEUT S'EFFECTUER NOTAMMENT APRES CINQ MOIS D'ABSENCE SI LE SALARIE A AU MOINS TROIS ANS DE SERVICES CONTINUS DANS L'ENTREPRISE ;

ATTENDU QUE MME X... AU SERVICE DE LA SOCIETE SCANDALE DEPUIS 1946 SUSPENDAIT LE 25 OCTOBRE 1974 SON ACTIVITE PROFESSIONNELLE POUR CAUSE DE MALADIE ;

QUE LE 21 AVRIL 1976 ET EN SE FONDANT SUR L'ARTICLE 23 DE LA CONVENTION COLLECTIVE SUSVISEE L'EMPLOYEUR A NOTIFIE A CETTE SALARIEE QUI N'AVAIT PU REPRENDRE SON EMPLOI QU'IL SE TROUVAIT DANS L'OBLIGATION DE LA REMPLACER ;

QUE LA COUR D'APPEL A CONDAMNE LA SOCIETE SCANDALE A PAYER A MME X... L'INDEMNITE CONVENTIONNELLE DE LICENCIEMENT AU MOTIF QUE LA RUPTURE DU CONTRAT CONSTITUAIT NONOBSTANT LES DISPOSITIONS DE LA CONVENTION COLLECTIVE UN LICENCIEMENT ;

ATTENDU, CEPENDANT, QUE SI LE JUGE A RELEVE A BON DROIT QUE C'ETAIT L'EMPLOYEUR QUI AVAIT PRIS L'INITIATIVE DE LA RUPTURE, CELLE-CI NE LUI ETAIT PAS IMPUTABLE EN SORTE QU'IL NE POUVAIT ETRE TENU AU PAIEMENT DE L'INDEMNITE DE LICENCIEMENT RECLAMEE, D'OU IL SUIT QU'EN STATUANT COMME ELLE L'A FAIT LA COUR D'APPEL A FAIT UNE FAUSSE APPLICATION DU TEXTE SUSVISE ;

PAR CES MOTIFS : CASSE ET ANNULE, MAIS SEULEMENT DU CHEF DE L'INDEMNITE DE LICENCIEMENT, L'ARRET RENDU ENTRE LES PARTIES LE 3 JUILLET 1979 PAR LA COUR D'APPEL DE LYON ;

REMET, EN CONSEQUENCE, QUANT A CE, LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LEDIT ARRET ET, POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LA COUR D'APPEL DE RIOM.

Textes cités

Aucune référence structurée détectée.

Thèmes de recherche

LicenciementMentions dans le texte
Rôle et passages
Mentions dans le texte
Mentions dans le texte
VISEE L'EMPLOYEUR A NOTIFIE A CETTE SALARIEE QUI N'AVAIT PU REPRENDRE SON EMPLOI QU'IL SE TROUVAIT DANS L'OBLIGATION DE LA REMPLACER ; QUE LA COUR D'APPEL A CONDAMNE LA SOCIETE SCANDALE A PAYER A MME X... L'INDEMNITE CONVENTIONNELLE DE LICENCIEMENT AU MOTIF QUE LA RUPTURE DU CONTRAT CONSTITUAIT NONOBSTANT LES DISPOSITIONS DE LA CONVENTION COLLECTIVE UN LICENCIEMENT ; ATTENDU, CEPENDANT, QUE SI LE JUGE A RELEVE A BON DROIT QUE C'ETAIT L'EMPLOYEUR QUI AVAIT PRIS L'INITIATIVE DE LA RUPTURE, CELLE-CI NE LUI ETAIT PAS IMPUTABLE EN SORTE QU'IL N
Lire dans le texte
Mentions dans le texte
LA REMPLACER ; QUE LA COUR D'APPEL A CONDAMNE LA SOCIETE SCANDALE A PAYER A MME X... L'INDEMNITE CONVENTIONNELLE DE LICENCIEMENT AU MOTIF QUE LA RUPTURE DU CONTRAT CONSTITUAIT NONOBSTANT LES DISPOSITIONS DE LA CONVENTION COLLECTIVE UN LICENCIEMENT ; ATTENDU, CEPENDANT, QUE SI LE JUGE A RELEVE A BON DROIT QUE C'ETAIT L'EMPLOYEUR QUI AVAIT PRIS L'INITIATIVE DE LA RUPTURE, CELLE-CI NE LUI ETAIT PAS IMPUTABLE EN SORTE QU'IL NE POUVAIT ETRE TENU AU PAIEMENT DE L'INDEMNITE DE LICENCIEMENT RECLAMEE, D'OU IL SUIT QU'EN STATUANT COMME ELLE L'A FAI
Lire dans le texte
Mentions dans le texte
ENCIEMENT ; ATTENDU, CEPENDANT, QUE SI LE JUGE A RELEVE A BON DROIT QUE C'ETAIT L'EMPLOYEUR QUI AVAIT PRIS L'INITIATIVE DE LA RUPTURE, CELLE-CI NE LUI ETAIT PAS IMPUTABLE EN SORTE QU'IL NE POUVAIT ETRE TENU AU PAIEMENT DE L'INDEMNITE DE LICENCIEMENT RECLAMEE, D'OU IL SUIT QU'EN STATUANT COMME ELLE L'A FAIT LA COUR D'APPEL A FAIT UNE FAUSSE APPLICATION DU TEXTE SUSVISE ; PAR CES MOTIFS : CASSE ET ANNULE, MAIS SEULEMENT DU CHEF DE L'INDEMNITE DE LICENCIEMENT, L'ARRET RENDU ENTRE LES PARTIES LE 3 JUILLET 1979 PAR LA COUR D'APPEL DE LYON ;
Lire dans le texte
Préavis / indemnités de ruptureMentions dans le texte
Rôle et passages
Mentions dans le texte
Mentions dans le texte
ECTIVE UN LICENCIEMENT ; ATTENDU, CEPENDANT, QUE SI LE JUGE A RELEVE A BON DROIT QUE C'ETAIT L'EMPLOYEUR QUI AVAIT PRIS L'INITIATIVE DE LA RUPTURE, CELLE-CI NE LUI ETAIT PAS IMPUTABLE EN SORTE QU'IL NE POUVAIT ETRE TENU AU PAIEMENT DE L'INDEMNITE DE LICENCIEMENT RECLAMEE, D'OU IL SUIT QU'EN STATUANT COMME ELLE L'A FAIT LA COUR D'APPEL A FAIT UNE FAUSSE APPLICATION DU TEXTE SUSVISE ; PAR CES MOTIFS : CASSE ET ANNULE, MAIS SEULEMENT DU CHEF DE L'INDEMNITE DE LICENCIEMENT, L'ARRET RENDU ENTRE LES PARTIES LE 3 JUILLET 1979 PAR LA COUR D'APPEL DE LYON ;
Lire dans le texte
Mentions dans le texte
TRE TENU AU PAIEMENT DE L'INDEMNITE DE LICENCIEMENT RECLAMEE, D'OU IL SUIT QU'EN STATUANT COMME ELLE L'A FAIT LA COUR D'APPEL A FAIT UNE FAUSSE APPLICATION DU TEXTE SUSVISE ; PAR CES MOTIFS : CASSE ET ANNULE, MAIS SEULEMENT DU CHEF DE L'INDEMNITE DE LICENCIEMENT, L'ARRET RENDU ENTRE LES PARTIES LE 3 JUILLET 1979 PAR LA COUR D'APPEL DE LYON ; REMET, EN CONSEQUENCE, QUANT A CE, LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LEDIT ARRET ET, POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LA COUR D'APPEL DE RIOM.
Lire dans le texte
Mentions dans le texte
nt","convention nationale du 17 février 1958","licenciement","maladie du salarié","nécessité de le remplacer","portée","contrat de travail","cause","attitude du salarié","convention collective des industries de l'habillement","indemnités","indemnité de licenciement","conditions","convention collective","nécessité de remplacer le salarié","rupture","imputabilité","distinction entre l'imputabilité et l'initiative de la rupture","convention collective prévoyant le licenciement"]
Contrat de travailMentions dans le texte
Rôle et passages
Mentions dans le texte
Mentions dans le texte
Selon l'article 23 de la convention collective nationale des industries de l'habillement, les absences du personnel justifiées par l'incapacité résultant de maladie ou accident ne constituent pas de plein droit une rupture du contrat de travail, que toutefois si le remplacement s'impose l'employeur est fondé à notifier à l'intéressé son remplacement, lequel peut s'effectuer notamment après cinq mois d'absence, si le salarié a au moins trois ans de services continus dans l'entreprise. En conséquence doit être cassé l'arrêt ayant condamné u
Mentions dans le texte
DE LA CONVENTION COLLECTIVE NATIONALE DES INDUSTRIES DE L'HABILLEMENT ; ATTENDU QUE, SELON CE TEXTE, LES ABSENCES DU PERSONNEL JUSTIFIEES PAR L'INCAPACITE RESULTANT DE MALADIE OU ACCIDENT NE CONSTITUENT PAS DE PLEIN DROIT UNE RUPTURE DU CONTRAT DE TRAVAIL, QUE TOUTEFOIS SI LE REMPLACEMENT S'IMPOSE L'EMPLOYEUR EST FONDE A NOTIFIER A L'INTERESSE SON REMPLACEMENT, LEQUEL PEUT S'EFFECTUER NOTAMMENT APRES CINQ MOIS D'ABSENCE SI LE SALARIE A AU MOINS TROIS ANS DE SERVICES CONTINUS DANS L'ENTREPRISE ; ATTENDU QUE MME X... AU SERVICE DE LA SOCIETE SCANDA
Lire dans le texte
Mentions dans le texte
["conventions collectives","industries de l'habillement","convention nationale du 17 février 1958","licenciement","maladie du salarié","nécessité de le remplacer","portée","contrat de travail","cause","attitude du salarié","convention collective des industries de l'habillement","indemnités","indemnité de licenciement","conditions","convention collective","nécessité de remplacer le salarié","rupture","imputabilité","distinction entre l'imputabilité et l'initiative de la rupture","convent

Autres thèmes (1)

Accord collectif / convention collectiveMentions dans le texte
Rôle et passages
Mentions dans le texte
Mentions dans le texte
VU LA CONNEXITE, JOINT LES POURVOIS N°80-40229 ET N°80-40985 ; SUR LE MOYEN UNIQUE : VU L'ARTICLE 23 DE LA CONVENTION COLLECTIVE NATIONALE DES INDUSTRIES DE L'HABILLEMENT ; ATTENDU QUE, SELON CE TEXTE, LES ABSENCES DU PERSONNEL JUSTIFIEES PAR L'INCAPACITE RESULTANT DE MALADIE OU ACCIDENT NE CONSTITUENT PAS DE PLEIN DROIT UNE RUPTURE DU CONTRAT DE TRAVAIL, QUE TOUTEFOIS SI LE REMPLACEMENT S'IMPOSE L'EMPLOYEUR EST FONDE A N
Lire dans le texte
Mentions dans le texte
S DANS L'ENTREPRISE ; ATTENDU QUE MME X... AU SERVICE DE LA SOCIETE SCANDALE DEPUIS 1946 SUSPENDAIT LE 25 OCTOBRE 1974 SON ACTIVITE PROFESSIONNELLE POUR CAUSE DE MALADIE ; QUE LE 21 AVRIL 1976 ET EN SE FONDANT SUR L'ARTICLE 23 DE LA CONVENTION COLLECTIVE SUSVISEE L'EMPLOYEUR A NOTIFIE A CETTE SALARIEE QUI N'AVAIT PU REPRENDRE SON EMPLOI QU'IL SE TROUVAIT DANS L'OBLIGATION DE LA REMPLACER ; QUE LA COUR D'APPEL A CONDAMNE LA SOCIETE SCANDALE A PAYER A MME X... L'INDEMNITE CONVENTIONNELLE DE LICENCIEMENT AU MOTIF QUE LA RUPTURE DU CONTRAT CONSTITU
Lire dans le texte
Mentions dans le texte
VAIT DANS L'OBLIGATION DE LA REMPLACER ; QUE LA COUR D'APPEL A CONDAMNE LA SOCIETE SCANDALE A PAYER A MME X... L'INDEMNITE CONVENTIONNELLE DE LICENCIEMENT AU MOTIF QUE LA RUPTURE DU CONTRAT CONSTITUAIT NONOBSTANT LES DISPOSITIONS DE LA CONVENTION COLLECTIVE UN LICENCIEMENT ; ATTENDU, CEPENDANT, QUE SI LE JUGE A RELEVE A BON DROIT QUE C'ETAIT L'EMPLOYEUR QUI AVAIT PRIS L'INITIATIVE DE LA RUPTURE, CELLE-CI NE LUI ETAIT PAS IMPUTABLE EN SORTE QU'IL NE POUVAIT ETRE TENU AU PAIEMENT DE L'INDEMNITE DE LICENCIEMENT RECLAMEE, D'OU IL SUIT QU'EN STATUANT CO
Lire dans le texte

Identifiants documentaires

Identifiant source: 6079b0d89ba5988459c5043c

Poursuivre la recherche (3)