Cour de cassation · 17 novembre 1988

Chambre socialeDécisionPourvoi n° 85-46.355

Préavis / indemnités de ruptureDémission

Lire le texte

Actions

Le navigateur permet d’imprimer ou d’enregistrer en PDF.Préparer une veille Signaler une erreur

Dans cette décision

L’essentiel

Résumé automatique

La cassation est totale. L’affaire est renvoyée devant la cour d'appel de Rennes.

Dates essentielles

17 novembre 1988Décision rendue

Voir toutes les étapes (2)Revenir aux dates essentielles

13 janvier 1982Contrat de travailDémission Passage source
17 novembre 1988Décision rendue

Passages utilisés (3 passages)

DatesPassage 1
Attendu qu'il résulte de la procédure que M. Y... a été engagé le 3 juillet 1980 en qualité de directeur d'usine par la société Kris Seg, aux droits de laquelle se trouve la société Kris France qui a été déclarée en état de liquidation des biens et dont le syndic est M. X... ; que le contrat de travail soumis aux dispositions de la convention collective susvisée comportait une clause de non-concurrence ; que, par lettre du 21 décembre 1981 que son employeur a reçue le 22 décembre, M. Y... a donné sa démission avec un préavis commençant à courir le 1er janvier 1982 ; que la société Kris Seg lui a répondu par lettre du 13 janvier 1982 qu'elle prenait acte de sa démission, qu'elle le dispensait d'exécuter le préavis et qu'elle le libérait de la clause de non-concurrence ;
Lire ce passage
SynthèsePassage 2
CASSE ET ANNULE, dans toutes ses dispositions, l'arrêt rendu le 1er octobre 1985, entre les parties, par la cour d'appel d'Angers
Lire ce passage
SynthèsePassage 3
remet, en conséquence, la cause et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant ledit arrêt et, pour être fait droit, les renvoie devant la cour d'appel de Rennes
Lire ce passage

Texte de la décision Méthode

Texte intégral

Rechercher

Réglages

PoliceTaille du texte

Sur le moyen unique :

Vu l'article 26 de la convention collective nationale des ingénieurs et cadres de la métallurgie ;

Attendu que, selon ce texte, l'employeur doit, en contrepartie de l'obligation de non-concurrence stipulée au contrat de travail, une indemnité compensatrice ; qu'en cas de cessation dudit contrat, il peut se décharger de l'indemnité en libérant l'ingénieur ou le cadre de l'interdiction de non-concurrence, mais sous condition de prévenir l'intéressé par écrit dans les huit jours qui suivent la notification du préavis ou, en cas d'inobservation du préavis, dans les 8 jours qui suivent la rupture effective du contrat de travail ;

Attendu qu'il résulte de la procédure que M. Y... a été engagé le 3 juillet 1980 en qualité de directeur d'usine par la société Kris Seg, aux droits de laquelle se trouve la société Kris France qui a été déclarée en état de liquidation des biens et dont le syndic est M. X... ; que le contrat de travail soumis aux dispositions de la convention collective susvisée comportait une clause de non-concurrence ; que, par lettre du 21 décembre 1981 que son employeur a reçue le 22 décembre, M. Y... a donné sa démission avec un préavis commençant à courir le 1er janvier 1982 ; que la société Kris Seg lui a répondu par lettre du 13 janvier 1982 qu'elle prenait acte de sa démission, qu'elle le dispensait d'exécuter le préavis et qu'elle le libérait de la clause de non-concurrence ;

Attendu que pour débouter M. Y... de sa demande en paiement de l'indemnité compensatrice de non-concurrence, l'arrêt attaqué a retenu que la rupture du contrat avait été effective le jour où la société Kris Seg avait fait connaître au salarié qu'elle le dispensait de préavis et que, simultanément, elle l'avait libéré de la clause ;

Qu'en statuant ainsi, alors qu'ils constataient que la notification de la rupture était intervenue le 22 décembre 1981 et avait fait courir le délai-congé du 1er janvier 1982, les juges du fond ont violé, par refus d'application, le texte susvisé ;

PAR CES MOTIFS :

CASSE ET ANNULE, dans toutes ses dispositions, l'arrêt rendu le 1er octobre 1985, entre les parties, par la cour d'appel d'Angers ; remet, en conséquence, la cause et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant ledit arrêt et, pour être fait droit, les renvoie devant la cour d'appel de Rennes

Textes cités

1 référence

Convention collective des ingénieurs et cadres de la métallurgieConvention collective citée · Recherche sur le site officiel
Passage cité
Sur le moyen unique : Vu l'article 26 de la convention collective nationale des ingénieurs et cadres de la métallurgie ; Attendu que, selon ce texte, l'employeur doit, en contrepartie de l'obligation de non-concurrence stipulée au contrat de travail, une indemnité compensatrice ; qu'en cas de cessation dudit contrat, il peut se décharger de l'indemnité en libérant l'ingénieur ou le cadre de l'interdiction de non-concurrence, mais sous condition de prévenir l'intéressé par écrit dans les huit jours qui suivent la …
Lire dans le texte

Thèmes de recherche

Préavis / indemnités de ruptureDemandes et arguments
Rôle et passages
Demandes et arguments Mentions dans le texte
Mentions dans le texte
cessation dudit contrat, il peut se décharger de l'indemnité en libérant l'ingénieur ou le cadre de l'interdiction de non-concurrence, mais sous condition de prévenir l'intéressé par écrit dans les huit jours qui suivent la notification du préavis ou, en cas d'inobservation du préavis, dans les 8 jours qui suivent la rupture effective du contrat de travail ; Attendu qu'il résulte de la procédure que M. Y... a été engagé le 3 juillet 1980 en qualité de directeur d'usine par la société Kris Seg, aux droits de laquelle se trouve la société
Lire dans le texte
Mentions dans le texte
charger de l'indemnité en libérant l'ingénieur ou le cadre de l'interdiction de non-concurrence, mais sous condition de prévenir l'intéressé par écrit dans les huit jours qui suivent la notification du préavis ou, en cas d'inobservation du préavis, dans les 8 jours qui suivent la rupture effective du contrat de travail ; Attendu qu'il résulte de la procédure que M. Y... a été engagé le 3 juillet 1980 en qualité de directeur d'usine par la société Kris Seg, aux droits de laquelle se trouve la société Kris France qui a été déclarée en état
Lire dans le texte
Demandes et arguments
décembre, M. Y... a donné sa démission avec un préavis commençant à courir le 1er janvier 1982 ; que la société Kris Seg lui a répondu par lettre du 13 janvier 1982 qu'elle prenait acte de sa démission, qu'elle le dispensait d'exécuter le préavis et qu'elle le libérait de la clause de non-concurrence ; Attendu que pour débouter M. Y... de sa demande en paiement de l'indemnité compensatrice de non-concurrence, l'arrêt attaqué a retenu que la rupture du contrat avait été effective le jour où la société Kris Seg avait fait connaître au sal
Lire dans le texte
DémissionDemandes et arguments
Rôle et passages
Demandes et arguments Mentions dans le texte
Mentions dans le texte
retenu que la rupture avait été effective le jour où la société avait fait connaître au salarié qu'elle le dispensait de préavis et que simultanément elle l'avait libéré de la clause, alors qu'il avait relevé que le salarié avait donné sa démission avec préavis plus de 8 jours auparavant.
Mentions dans le texte
st M. X... ; que le contrat de travail soumis aux dispositions de la convention collective susvisée comportait une clause de non-concurrence ; que, par lettre du 21 décembre 1981 que son employeur a reçue le 22 décembre, M. Y... a donné sa démission avec un préavis commençant à courir le 1er janvier 1982 ; que la société Kris Seg lui a répondu par lettre du 13 janvier 1982 qu'elle prenait acte de sa démission, qu'elle le dispensait d'exécuter le préavis et qu'elle le libérait de la clause de non-concurrence ; Attendu que pour débouter M. Y
Lire dans le texte
Demandes et arguments
1 décembre 1981 que son employeur a reçue le 22 décembre, M. Y... a donné sa démission avec un préavis commençant à courir le 1er janvier 1982 ; que la société Kris Seg lui a répondu par lettre du 13 janvier 1982 qu'elle prenait acte de sa démission, qu'elle le dispensait d'exécuter le préavis et qu'elle le libérait de la clause de non-concurrence ; Attendu que pour débouter M. Y... de sa demande en paiement de l'indemnité compensatrice de non-concurrence, l'arrêt attaqué a retenu que la rupture du contrat avait été effective le jour où la
Lire dans le texte
Clause de non-concurrenceDemandes et arguments
Rôle et passages
Demandes et arguments Mentions dans le texte
Mentions dans le texte
x droits de laquelle se trouve la société Kris France qui a été déclarée en état de liquidation des biens et dont le syndic est M. X... ; que le contrat de travail soumis aux dispositions de la convention collective susvisée comportait une clause de non-concurrence ; que, par lettre du 21 décembre 1981 que son employeur a reçue le 22 décembre, M. Y... a donné sa démission avec un préavis commençant à courir le 1er janvier 1982 ; que la société Kris Seg lui a répondu par lettre du 13 janvier 1982 qu'elle prenait acte de sa démission, qu'elle le dispensait d'ex
Lire dans le texte
Demandes et arguments
on avec un préavis commençant à courir le 1er janvier 1982 ; que la société Kris Seg lui a répondu par lettre du 13 janvier 1982 qu'elle prenait acte de sa démission, qu'elle le dispensait d'exécuter le préavis et qu'elle le libérait de la clause de non-concurrence ; Attendu que pour débouter M. Y... de sa demande en paiement de l'indemnité compensatrice de non-concurrence, l'arrêt attaqué a retenu que la rupture du contrat avait été effective le jour où la société Kris Seg avait fait connaître au salarié qu'elle le dispensait de préavis et que, simultané
Lire dans le texte

Autres thèmes (2)

Contrat de travailMentions dans le texte
Rôle et passages
Mentions dans le texte
Mentions dans le texte
ur le moyen unique : Vu l'article 26 de la convention collective nationale des ingénieurs et cadres de la métallurgie ; Attendu que, selon ce texte, l'employeur doit, en contrepartie de l'obligation de non-concurrence stipulée au contrat de travail, une indemnité compensatrice ; qu'en cas de cessation dudit contrat, il peut se décharger de l'indemnité en libérant l'ingénieur ou le cadre de l'interdiction de non-concurrence, mais sous condition de prévenir l'intéressé par écrit dans les huit jours qui suivent la notification du préavis ou, en
Lire dans le texte
Mentions dans le texte
l'interdiction de non-concurrence, mais sous condition de prévenir l'intéressé par écrit dans les huit jours qui suivent la notification du préavis ou, en cas d'inobservation du préavis, dans les 8 jours qui suivent la rupture effective du contrat de travail ; Attendu qu'il résulte de la procédure que M. Y... a été engagé le 3 juillet 1980 en qualité de directeur d'usine par la société Kris Seg, aux droits de laquelle se trouve la société Kris France qui a été déclarée en état de liquidation des biens et dont le syndic est M. X... ; que le contrat
Lire dans le texte
Mentions dans le texte
Y... a été engagé le 3 juillet 1980 en qualité de directeur d'usine par la société Kris Seg, aux droits de laquelle se trouve la société Kris France qui a été déclarée en état de liquidation des biens et dont le syndic est M. X... ; que le contrat de travail soumis aux dispositions de la convention collective susvisée comportait une clause de non-concurrence ; que, par lettre du 21 décembre 1981 que son employeur a reçue le 22 décembre, M. Y... a donné sa démission avec un préavis commençant à courir le 1er janvier 1982 ; que la société Kris Seg lui a
Lire dans le texte
Accord collectif / convention collectiveMentions dans le texte
Rôle et passages
Mentions dans le texte
Mentions dans le texte
Selon l'article 26 de la convention collective nationale des ingénieurs et cadres de la métallurgie, l'employeur doit, en contrepartie de l'obligation de non-concurrence stipulée au contrat de travail, une indemnité compensatrice ; en cas de cessation dudit contrat, il peut se décharger de l'indemnité en libérant l'ingénieur ou le cadre de l'in
Mentions dans le texte
Sur le moyen unique : Vu l'article 26 de la convention collective nationale des ingénieurs et cadres de la métallurgie ; Attendu que, selon ce texte, l'employeur doit, en contrepartie de l'obligation de non-concurrence stipulée au contrat de travail, une indemnité compensatrice ; qu'en cas de cessation dudit contrat, il peut se décharger de l'indemnité en lib
Lire dans le texte
Mentions dans le texte
directeur d'usine par la société Kris Seg, aux droits de laquelle se trouve la société Kris France qui a été déclarée en état de liquidation des biens et dont le syndic est M. X... ; que le contrat de travail soumis aux dispositions de la convention collective susvisée comportait une clause de non-concurrence ; que, par lettre du 21 décembre 1981 que son employeur a reçue le 22 décembre, M. Y... a donné sa démission avec un préavis commençant à courir le 1er janvier 1982 ; que la société Kris Seg lui a répondu par lettre du 13 janvier 1982 qu'elle prenai
Lire dans le texte

Identifiants documentaires

Identifiant source: 6079b12c9ba5988459c51563

Poursuivre la recherche (3)